多言語テキスト編集サービス

外国向けコミュニケーション会社として、Studio Moretto Groupは、企業向け技術的テキストの編集とクリエイティブライティングサービスを提供しています。お客様のあらゆるご要望に応え、技術マニュアルの原案作成から広告記事の作成まで、当社は各業界に精通した社内のネイティブ翻訳者プールを提供し、お客様の希望言語で直接高品質のサービスをお届けできることを保証しています。
ご要望に合わせ、当社スタッフがお客様と協力し、全方向対応の編集サービス用の多言語プロジェクトを管理することも可能です。

SMG編集サービスは外国に配されたネイティブ編集者のチームによりサポートされており、現地の状況に合わせて考案し、希望言語で直接作成された専門性の高い文章を必要とするすべての企業や官公庁を対象としています。ネイティブスピーカーのプロフェッショナルだけが供給できる、文法と文体の正確さを外国語の文章に求めるコミュニケーション企業にもお役に立つサービスです

テクニカルライティング

一般に使用の手引きまたは取扱説明書の作成に特化した技術的編集サービスです。

コピーライティング

多言語クリエイティブライティングサービス。広告プロジェクトや国際キャンペーンに理想的です。

ウェブライティング

ウェブテキスト文章に特化し、SEOの観点からも最適化された多言語編集サービス。

記事作成

アーティクルマーケティングの世界専門の広告記事多言語編集サービス。

校閲・テキスト修正

お客様ドラフトの校閲、UNI EN 15038およびISO 17.100認証取得済の専門分野補佐と文章校正。

続きを読む

ローカリゼーションと適応化

外国向けのメッセージを最適化するためのテキストローカリゼーションと文化適応処理。

転写

音声・動画媒体からご希望の全言語でのテキスト書き起こし。

RICHIEDI UN

PREVENTIVO

Compila i campi del modulo sottostante per richiedere un preventivo ai nostri uffici. Il nostro staff sarà lieto di poter rispondere alla tua richiesta nel più breve tempo possibile.

I campi contrassegnati con il simbolo “*” sono obbligatori.

Drop a file here or click to upload ファイルを選ぶ
Maximum upload size: 134.22MB