L’âme est britannique, la présence mondiale

SMG UK Translations Limited est l’agence britannique de services linguistiques de la multinationale Studio Moretto Group, qui assiste depuis plus de vingt ans certaines des plus grandes entreprises et institutions du monde, dont l’Union européenne, Beretta, le ministère français de la Justice et Armani.

L’agence est située en plein cœur de Londres, sur Fleet Street, dans le quartier juridique et financier de Londres, d’où nous gérons vos projets de traduction par l’intermédiaire de traducteurs de langue maternelle compétents dans les bureaux du groupe implantés dans le monde entier, principalement en Espagne, en Italie et en Amérique latine.

Portés par le cœur battant de notre Londres bien-aimée et par toute la force d’un groupe multinational, nous sommes en mesure de vous assister en vous fournissant des services de traduction et d’interprétation spécialisés, le fruit de notre présence effective dans le monde entier et de plus de vingt ans d’expérience.

Pour nous, fournir des services de traduction de la plus haute qualité nécessite une présence effective dans le pays où la langue est parlée, des traducteurs spécialisés et la capacité d’interagir avec eux sur la base d’un objectif commun. Depuis 2007, nous sommes l’une des rares agences de traduction multinationales au monde, solidement ancrées à l’étranger, ouvertes à l’avenir et animées par la passion de la qualité.

Nous sommes là où se trouvent vos clients et partenaires. Notre bureau de Londres vous attend !

À la recherche d’une agence de traduction ? Besoin d’un véritable anglais britannique ?

SMG UK est l’agence de traduction basée à Londres qui vous garantit la qualité du véritable anglais britannique, tout simplement parce que c’est notre langue, nous n’essayons pas de l’imiter.

Pour beaucoup, l’anglais britannique est une langue étrange, venue d’un autre temps, un peu comme nos vieux châteaux ou un roman de Jane Austen. C’est une langue complexe, qui possède l’un des plus vocabulaires les plus riches au monde, et croyez-nous, elle est absolument inimitable par les traducteurs qui ne sont pas originaires du Royaume-Uni !

Si vous souhaitez approfondir vos relations avec vos clients du Royaume-Uni, il vous sera plus facile de gagner leur confiance si vous parlez un bon anglais britannique. Chez SMG UK, nous sommes fiers de notre identité locale et nous serons heureux d’en partager la poésie avec vous, à commencer par cette langue magique.

Royaume-Uni

SMG UK Translations Limited

107-111 Fleet Street, office n. M7,
London, Greater London, EC4A 2AB Royaume-uni
Tél. + 44 (20)80894870

E-mail :
sales.uk@smglanguages.com

FORMULAIRE DE CONTACT

DEMANDER UN

DEVIS

Veuillez remplir les champs du formulaire ci-dessous pour faire une demande de devis auprès de nos bureaux. Notre personnel sera ravi de répondre à votre demande dans les plus brefs délais.

Les champs marqués du symbole « * » sont obligatoires.

Maximum file size: 67.11MB

Pourquoi Londres ?

Le Royaume-Uni est un superbe mélange de paysages, de cultures, de langues et de visions. Fruit d’une histoire millénaire, il compte aujourd’hui un grand nombre de villes et de grands pôles industriels. Alors pourquoi avons-nous choisi Londres comme siège pour notre agence de traduction ?

Londres est la ville dont rêvent de nombreuses personnes dans le monde, et pas seulement comme un centre économique majeur. Ici, les gens croient encore qu’il y a encore quelque chose de bon à faire dans le monde, ils ont de l’espoir et vivent une vie pleine d’enthousiasme et de respect pour les autres. Bien sûr, Londres est aujourd’hui bien plus qu’une icône britannique, c’est un symbole d’internationalité et d’esprit d’entreprise et c’est pourquoi nous l’aimons tant !

L’agence de traduction SMG UK a choisi Londres pour vous accueillir au Royaume-Uni et vous emmener dans le Grand Monde.

Principales fonctions de notre agence de traduction

  • Bureau de traduction et d’interprétation pour le Royaume-Uni ;
  • Bureau commercial pour les pays anglo-saxons ;
  • Centre de sélection des ressources humaines pour la traduction en anglais britannique ;
  • Département de Publication Assistée par Ordinateur.