Across

Übersetzungsdienstleistungen mit Across

Unser Zentrum für linguistische Forschungsarbeit (Centro di Ricera Linguistica CRL) hat unter besonderer Sorgfalt die neuesten Softwares der computerunterstützten Übersetzung Across untersucht und diese in die Riege der CAT Tools, die von den Gesellschaften unserer Gruppe verwendet werden, aufgenommen und für die Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen in den Bereichen Technik, Medizin und Jura zugelassen.

Derzeit verfügbare Lösungen von Across:

  • Übersetzungsdienstleistungen mit Across 5.00;
  • Dienstleistungen im Bereich der Terminologieverwaltung mit CrossTerm.

Studio Moretto Group hat sich besonders im Bereich der Übersetzung von Texten vom und ins Deutsche mit Across entwickelt, aus denen folgende Dienstleistungen herausstechen:

  • Übersetzungen und Überprüfungen mit Across vom Deutschen ins Italienische und umgekehrt.
  • Fachübersetzungen mit Across in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
  • Project Management mit Across von Übersetzungen in den skandinavischen Sprachen (Schwedisch, Norwegisch, usw.) und den osteuropäischen Sprachen (Polnisch, Ungarisch, Tschechisch, usw.)