Blog

Hashtag_FRA

SUIVEZ L’HISTOIRE

SMG lance sur ses réseaux sociaux la nouvelle campagne #histoiredestraducteurs : un fil consacré aux dates importantes de la traduction au cours des siècles ainsi qu’aux personnages (traducteurs, interprètes, linguistes et scientifiques) qui ont marqué son histoire. Tous les lundis, des photos, actualités, documentaires, faits curieux…

SEO

QU’EST-CE QUE LE SEO ET POURQUOI FAUT-IL S’Y INTÉRESSER LORS D’UNE PUBLICATION SUR INTERNET ?

Nous l’avons déjà évoqué dans ce blog, et vous en avez certainement déjà entendu parler des milliers de fois : Internet et les outils sociaux virtuels sont l’avenir proche du marketing. Au sein de cet univers, de nouveaux termes sont apparus, parmi lesquels le SEO (Search…

Firma-Documento

TRADUCTION CERTIFIÉE ET TRADUCTION OFFICIELLE, COMMENT SONT-ELLES REALISÉES AU PÉROU ?

Selon la finalité et/ou l’usage des documents pour lesquels vous avez demandé une traduction, ceux-ci peuvent être amenés à passer par des processus supplémentaires. Les traductions simples sont celles pour lesquelles l’objectif est d’obtenir le texte traduit, son usage en est évidemment le plus commun….

stenographie

Sténographie et dactylographie

Dans l’un de nos articles précédents, nous vous avions présenté les différents types d’interprétariat que l’entreprise SMG Languages est à même de fournir. Vous souvenez-vous de l’interprétation consécutive ? Cette technique consistant à écouter un orateur, prendre des notes et interpréter son intervention ? Ce type d’interprétation…

redaction technique

RÉDACTION TECHNIQUE ET CHAMPS D’APPLICATION

En raison de la demande croissante de services de rédaction technique multilingues, nous avons décidé de rédiger un billet explicatif sur ce sujet qui décrit les caractéristiques les plus importantes et détaille les procédures mises en place par notre société afin d’assurer une qualité irréprochable….