Referencias

A continuación se citan algunas de las principales empresas y entidades que han disfrutado de nuestros servicios, directamente o a través de agencias clientes del Studio

Traducciones legales, administrativas y económicas

INPS, Región del Véneto, Región de Lombardía, Región Toscana, Región de Cerdeña, Provincia de Milán, Provincia de Brescia, Provincia de Turín, Delegaciones en la Comisión Europea, Fiscalía de la República italiana, diversos Tribunales (Tribunal de Brescia, Corte de Apelación de Brescia, Tribunal de Nueva York para el caso Parmalat), Reparto Operativo Especial de los Carabinieri, Guardia de Finanzas, Institutos para las políticas agrarias, Abogacía de Brescia, Corte de Casación francesa, más de 120 bufetes legales, Banca Lombarda, Unicredit.

Traducciones técnicas

Más de 600 empresas industriales entre los que se encuentran IVECO, FIAT, PIRELLI, SIEMENS, OMR, Comau, Mobile 3.0, AWAYA, Swiss Air, Ansaldobreda, Fornari, Gucci, empresas de ingeniería civil que participan en los proyectos de Grandes Obras, universidades y estudios de diseño, arquitectura y urbanística, Ministerio de Defensa italiano, Fuerzas Aéreas italianas.

Traducciones médicas

INAIL, ASL, hospitales como los Hospitales Civiles de Brescia, Instituto Zooprofiláctico de Brescia.

Traducciones publicitarias y de comunicación

Más de 60 estudios gráficos y numerosas agencias de traducción y comunicación, entre las que destacan Kern Corporation, Reinisch AG, AC Milan.

Por motivos de privacidad comercial, Studio Moretto Group Srl ha preferido no publicar en línea la lista completa de sus clientes. Ésta puede solicitarse en nuestras oficinas indicando el sector de interés.