REDACTARE

Servicii de redactare texte în limbi multiple

În calitate de societate de comunicare cu străinătatea, Studio Moretto Group furnizează servicii de redactare de texte tehnice şi scriere creativă pentru companii: oricare ar fi necesitatea, de la redactarea unui manual tehnic la crearea de articole cu caracter publicitar, societatea noastră pune la dispoziţie un grup intern de vorbitori nativi experţi în diferite sectoare ale industriei, cu scopul de a garanta un serviciu de calitate, direct în limba dorită de client.
În funcţie de necesitate, personalul nostru se poate sincroniza cu clientul, pentru a gestiona şi proiecte multilingve pentru un serviciu de redactare la 360°.

Serviciul de redactare al SMG, susţinut de o echipă de redactori străini nativi, se adresează tuturor companiilor sau instituţiilor ce necesită texte specializate gândite pentru realitatea locală căreia îi sunt destinate şi redactate direct în limba dorită. Un serviciu ce se dovedeşte a fi util şi pentru agenţiile de comunicare, ce caută în textele în limba străină precizia sintactică şi stilistică pe care doar profesioniştii nativi o pot furniza.

 
Technical Writing

Technical Writing

Serviciu de redactare tehnică dedicat în principal scrierii de manuale de utilizare şi de cărţi de instrucţiuni.
Copywriting

Copywriting

Serviciu de scriere creativă multilingvă, ideal pentru proiectele publicitare şi campaniile internaţionale.
Web Writing

Web Writing

Redactare multilingvă specializată în scrierea de texte pentru web, optimizate în scopul SEO.
Article Writing

Article Writing

Serviciu de redactare multilingvă de articole publicitare dedicate sferei de articole pentru marketing.
Revizuire şi corectare de texte

Revizuire şi corectare de texte

Corectarea ciornelor clientului, îngrijire specializată şi revizuire de texte certificată UNI EN 15038 şi ISO 17.100.
Localizare şi adaptare

Localizare şi adaptare

Localizarea de texte şi adaptare culturală pentru optimizarea mesajelor adresate străinătăţii.
Transcriere

Transcriere

Serviciu de transcriere de texte de pe suporturi audio / video în orice limbă solicitată de client.