Contatti e Sedi Estere

Il tuo partner globale

I nostri uffici nel mondo consentono di lavorare per il cliente giorno e notte, impiegando personale madrelingua locale altamente qualificato.
Contatta la nostra sede più vicina: troverai persone che sanno ascoltare le tue esigenze attingendo alle nostre risorse globali per offrirti servizi di comunicazione internazionali efficaci.

Sedi centrali

SMG UK Translations Limited

SMG UK Translations Limited

Società di Bristol specializzata nella comunicazione in inglese britannico.
Studio Moretto Group Srl

Studio Moretto Group Srl

Società di comunicazione per l’estero con sede a Brescia.
Centro Ricerca Linguistica

Centro Ricerca Linguistica

Centro di ricerca linguistica a supporto delle società del gruppo.
SMG España

SMG España

Succursale spagnola di Studio Moretto Group, con sede a Barcellona.

Punti di presenza Strategica

SMG affianca i propri clienti strutturando per loro, o con loro, centri linguistici in terre lontane. Nelle seguenti regioni strategiche, SMG coordina uffici affiliati e corrispondenti al fine di valorizzare le competenze e le risorse locali del Gruppo.

Est Europa e Russia

Est Europa e Russia

I nostri importanti contatti.
USA

USA

Da New York alla California.
America Latina

America Latina

Dopo il progetto Perù.
Francia e Germania

Francia e Germania

L’esperienza berlinese.
Medio Oriente

Medio Oriente

Presenza in un’area calda.
Estremo Oriente

Estremo Oriente

Non solo cinese.

I nostri dipartimenti specializzati

La peculiarità dei settori trattati ha portato a strutturare l’azienda in dipartimenti specializzati:

  • SMG Legal: servizi linguistici in ambito giuridico-legale e amministrativo;
  • SMG Design: interpreti, traduttori ed esperti linguistici al servizio dell’interior design, dell’architettura e della domotica;
  • SMG Finance: traduzioni professionali e assistenza linguistica in ambito bancario, contabile ed economico-finanziario in genere;
  • SMG Defence: quali fornitori della Difesa Italiana, abbiamo sviluppato un dipartimento apposito per il settore della difesa;
  • SMG Cosmetics: servizi di comunicazione tecnica e pubblicitaria per il settore della cosmesi;
  • SMG Sci-Tech: servizi linguistici in ambito industriale, con un focus particolare sui settori metalmeccanico e degli automatismi;
  • SMG Medical: servizi linguistici in ambito medico, chirurgico, diagnostico, farmaceutico e delle apparecchiature medicali;
  • SMG Energy: servizi di comunicazione il settore delle energie rinnovabili, come quello fotovoltaico e della cogenerazione;
  • SMG Culture: servizi linguistici in ambito letterario, artistico, archeologico, del turismo e dello spettacolo.
  • SMG Food: comunicazione per l’estero e assistenza linguistica per i settori agroalimentare, enogastronomico e della GDO.