Servizio traduzioni Turistiche

Le parole giuste per promuovere il territorio

Studio Moretto Group è specializzata nella traduzione multilingue di testi turistici per i settori alberghiero, della ristorazione e della promozione territoriale.

Traduciamo testi turistici in oltre 80 lingue, tra cui inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, russo e arabo.

  • Brochure: traduzioni emozionali di brochure turistiche, presentazioni alberghiere e itinerari
  • Menu in lingua straniera per la ristorazione
  • Siti Internet: servizi di traduzione per il Web

 

Cercate un traduttore madrelingua professionale?

La nostra presenza nel mondo garantisce servizi linguistici “con un cuore”, cioè adattati per il singolo mercato al quale vi rivolgete, proprio perché sono realizzati da chi vive e lavora quotidianamente in quella realtà locale.
Infatti, i nostri copywriter e traduttori madrelingua vivono ed operano quotidianamente a contatto con gli sviluppi socio-culturali e linguistici del loro Paese.

Il servizio di traduzione di testi turistici è disponibile in oltre 80 lingue, tra cui:

  • Lingue Americane: traduzioni turistiche in francese, inglese, spagnolo, portoghese e lingue creole.
  • Lingue Asiatiche e africane: traduzioni turistiche in arabo, cinese, coreano, ebraico, farsi, filippino, giapponese, hindi, punjabi, russo, swahili, tailandese, turco, ucraino, urdu e vietnamita.
  • Lingue Europee: traduzioni turistiche in albanese, basco, bulgaro, bretone, catalano, ceco, croato, danese, estone, fiammingo, finlandese, francese, frisone, friulano, gaelico, galiziano, gallese, greco, inglese, italiano, lettone, lituano, macedone, maltese, moldavo, napoletano, nederlandese, norvegese, occitano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, sardo, serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, turco e ungherese.

Inoltre, Studio Moretto Group Srl offre servizi specialistici di Revisione, Adattamento Culturale ed Ottimizzazione di testi già a disposizione degli operatori turistici e del marketing territoriale.