{"id":33196,"date":"2018-04-13T11:59:41","date_gmt":"2018-04-13T11:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/redaktions\/revisione-testi"},"modified":"2025-07-15T10:58:33","modified_gmt":"2025-07-15T08:58:33","slug":"revision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/","title":{"rendered":"Revision"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":33111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/flexible-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33196","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T08:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/\",\"name\":\"Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-13T11:59:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T08:58:33+00:00\",\"description\":\"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehrsprachige Texterstellung\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/?lang=de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Revision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages","description":"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages","og_description":"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_modified_time":"2025-07-15T08:58:33+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/","name":"Korrekturlesen und revision von \u00fcbersetzten texten - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-04-13T11:59:41+00:00","dateModified":"2025-07-15T08:58:33+00:00","description":"SMG Languages bietet professionelle Proofreading- und Revisionsdienst, bei denen\u00a0Verst\u00e4ndnis, Syntax, Orthographie, Wortwahl und Sprachregister \u00fcberpr\u00fcft werden.Der Dienst wird in \u00fcber 160 Sprachen\u00a0angeboten und ist f\u00fcr eine sehr anspruchsvolle Kundschaft bestimmt.\u00a0Der Kunde kann unser mehrsprachiges Serviceangebot\u00a0Textrevision\u00a0und Korrekturlesen\u00a0nutzen, um m\u00f6gliche Unsch\u00e4rfen zu beseitigen und die Texte hinsichtlich spezifischer Anforderungen zu optimieren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/revision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehrsprachige Texterstellung","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/redaktions\/?lang=de"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Revision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33196\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}