{"id":37269,"date":"2017-01-17T00:00:00","date_gmt":"2017-01-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/sin-categorizar\/peru-y-su-riqueza-lingueistica"},"modified":"2025-05-26T13:18:00","modified_gmt":"2025-05-26T13:18:00","slug":"peru-y-su-riqueza-lingueistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/","title":{"rendered":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p>A manera de celebrar el <strong>Aniversario de la Independencia del Per\u00fa<\/strong>, pa\u00eds que acoge nuestra sede <a title=\"SMG America\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/la-empresa\/contactos-y-sedes-extranjeros\/?lang=es\">Latinoamericana<\/a>, dedicaremos este y el siguiente post a su cultura relacion\u00e1ndola siempre con el mundo ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n<p>En esta oportunidad, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su <strong>riqueza ling\u00fc\u00edstica<\/strong>.<\/p>\n<p>Como ya es conocido, Am\u00e9rica Latina adopt\u00f3 casi en su totalidad al <strong>espa\u00f1ol<\/strong> como lengua oficial debido a la colonizaci\u00f3n europea realizada a partir del siglo XV. Dicho per\u00edodo bajo el poder\u00edo de la corona espa\u00f1ola se prolong\u00f3 hasta las primeras d\u00e9cadas del siglo XIX; siendo precisamente el Per\u00fa, la \u00faltima naci\u00f3n en ser libertada el <strong>28 de Julio de 1821<\/strong>.<\/p>\n<p>Pese a las grandes imposiciones proprias de la colonizaci\u00f3n, muchas <strong>lenguas prehisp\u00e1nicas<\/strong> se mantienen hasta la fecha, aunque la existencia de varias de ellas corre peligro, y algunas han desaparecido a trav\u00e9s de los siglos. Dentro de las primeras iniciativas realizadas para mantener dicha diversidad, cabe mencionar la labor de los jesuitas, que en su tareas evangelizadoras <strong>tradujeron pasajes de la escritura cristiana en 150 idiomas<\/strong> prehisp\u00e1nicos de la amazon\u00eda peruana.<\/p>\n<p>Todo este \u00e1rbol ling\u00fc\u00edstico se ha clasificado en 18 familias lingu\u00edsticas que son las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Lenguas aru<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas arauanas<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas arawak<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas bora-witoto<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas cahuapanas<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas candoshi-chirino<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas har\u00e1kmbet<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas hibito-chol\u00f3n<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas j\u00edvaras<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas pano-tacanas<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas peba-yagua<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas quechuas<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas tall\u00e1n-sechura<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas tucanas<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas tup\u00ed<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas z\u00e1paras<\/em><\/li>\n<li><em>Lenguas aisladas:<\/em> Lenguas que por sus particularidades no han podido entrar en las clasificaciones anteriores.<\/li>\n<li><em>Lenguas no clasificadas:<\/em> Estos idiomas presentan documentaci\u00f3n escasa por lo que su clasificaci\u00f3n no ha sido posible, todas son lenguas extintas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para un detalle de las lenguas que conforman cada clasificaci\u00f3n, pueden visitar el art\u00edculo de Wikipedia sobre las <strong><a title=\"Lenguas del Per\u00fa\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lenguas_del_Per%C3%BA\">Lenguas del Per\u00fa<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>El Per\u00fa actualmente realiza campa\u00f1as para revalorizar las lenguas ind\u00edgenas, una primera acci\u00f3n es la de considerar al <strong>quechua<\/strong> y <strong>aymara<\/strong> (principales lenguas abor\u00edgenes en la actualidad) como idiomas oficiales.<\/p>\n<p>En el presente mes, se presentaron los avances de la implementaci\u00f3n de la <a title=\"Ley 29735\" href=\"http:\/\/www.cultura.gob.pe\/es\/comunicacion\/noticia\/el-ministerio-de-cultura-presento-el-balance-de-la-implementacion-de-la-ley-de\"><strong>Ley 29735<\/strong><\/a>, promovida por el Ministerio de Cultura y el Ministerio de educaci\u00f3n. La iniciativa busca preservar y difundir la riqueza ling\u00fc\u00edstica del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Por parte del sector privado, empresas como Movistar realizan asistencia telef\u00f3nica a sus clientes en los tres idiomas oficiales (espa\u00f1ol, quechua y aymara), y por \u00faltimo <a title=\"Google quechua\" href=\"https:\/\/www.google.com\/?hl=qu&amp;gws_rd=ssl\"><strong>Google<\/strong><\/a> ofrece su servicio de b\u00fasqueda en quechua.<\/p>\n<p>Para terminar, les dejamos un v\u00eddeo con un canto tradicional en espa\u00f1ol y quechua, interpretado por el cantautor peruano de \u00e9xito latinoamericano <strong>Gianmarco Zignago<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe title=\"Gianmarco - cantando en Quechua, la lengua patria del Per\u00fa\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cxacqhjQLEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rene Vidal<\/strong><br \/>\n<strong> Project Manager en SMG America<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, pa\u00eds que acoge nuestra sede Latinoamericana, dedicaremos este y<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-37269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T13:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica\",\"datePublished\":\"2017-01-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T13:18:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\",\"name\":\"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T13:18:00+00:00\",\"description\":\"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/category\/sin-categorizar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages","description":"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages","og_description":"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-01-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T13:18:00+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SMG","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica","datePublished":"2017-01-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T13:18:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/"},"wordCount":465,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/","name":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-01-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T13:18:00+00:00","description":"A manera de celebrar el Aniversario de la Independencia del Per\u00fa, trataremos de la manera m\u00e1s sint\u00e9tica posible su riqueza ling\u00fc\u00edstica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/peru-y-su-riqueza-lingueistica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/category\/sin-categorizar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Per\u00fa y su riqueza ling\u00fc\u00edstica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}