{"id":37270,"date":"2017-01-17T00:00:00","date_gmt":"2017-01-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/sin-categorizar\/como-se-dice-copa-del-mundo-en"},"modified":"2024-08-01T13:03:48","modified_gmt":"2024-08-01T13:03:48","slug":"como-se-dice-copa-del-mundo-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en&#8230;?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>Copa del Mundo<\/strong> es sin duda uno de los eventos deportivos m\u00e1s importantes y grandes del mundo, todo a causa de la difusi\u00f3n masiva del f\u00fatbol en casi todos los rincones del mundo. Y ya saben de que cuando hablamos de tales rincones, hablamos a su vez de distintas culturas, y por su puesto: \u00a1IDIOMAS!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la edici\u00f3n de la <strong>Copa del Mundo Brasil 2014<\/strong> se han establecido como idiomas oficiales el ingl\u00e9s y el portugu\u00e9s, idioma del pa\u00eds anfitri\u00f3n (son los idiomas en los que se habla al momento de hacer anuncios en las diferentes partidas que hemos visto).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El sitio oficial de la FIFA para la Copa del Mundo se ha traducido s\u00f3lo en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, alem\u00e1n, portugu\u00e9s y \u00e1rabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La suma de los idiomas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes es igual a 16<\/strong>. Aqu\u00ed abajo la traducci\u00f3n de \u00abCopa del Mundo\u00bb en dichas lenguas:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ALEM\u00c1N (Alemania, B\u00e9lgica, Suiza):\u00a0<strong>Weltmeisterschaft<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c1RABE (Argelia):<strong>\u00a0\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">BOSNIO (Bosnia y Herzegovina):\u00a0<strong>Svjetsko prvenstvo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">COREANO (Corea del Sur):\u00a0<strong>\uc138\uacc4 \ucd95\uad6c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CROATA (Bosnia y Herzegovina, Croacia):\u00a0<strong>Svjetski kup<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ESPA\u00d1OL (Espa\u00f1a, Costa Rica, Honduras, M\u00e9xico, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Uruguay):\u00a0<strong>Copa del Mundo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">FRANC\u00c9S (Camer\u00fan, Costa de Marfil, B\u00e9lgica, Francia, Suiza):\u00a0<strong>Coupe du Monde<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GRIEGO (Grecia):\u00a0<strong>\u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u039a\u03cd\u03c0\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">HOLAND\u00c9S (B\u00e9lgica, Pa\u00edses Bajos)\u00a0<strong>Wereldkampioenschap voetbal<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">INGL\u00c9S (Ghana, Nigeria, Australia, Inglaterra, Estados Unidos)\u00a0<strong>World Cup<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ITALIANO (Italia, Suiza):\u00a0<strong>Il Mondiale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">JAPON\u00c9S (Jap\u00f3n):\u00a0<strong>\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30c3\u30d7<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PERSA (Ir\u00e1n):\u00a0<strong>\u062c\u0627\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PORTUGU\u00c9S (Portugal, Brasil):\u00a0<strong>Copa do Mundo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">RUSO (Rusia):\u00a0<strong>\u041a\u0443\u0431\u043e\u043a \u043c\u0438\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SERBIO (Bosnia y Herzegovina):\u00a0<strong>\u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los pa\u00edses que se ven m\u00e1s de una vez es porque poseen m\u00e1s de un idioma oficial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rene Vidal<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Project Manager en SMG America<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Copa del Mundo es sin duda uno de los eventos deportivos m\u00e1s importantes y grandes del mundo, todo a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-37270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se dice &quot;Copa del Mundo&quot; en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se dice &quot;Copa del Mundo&quot; en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-01T13:03:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en&#8230;?\",\"datePublished\":\"2017-01-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-01T13:03:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\"},\"wordCount\":335,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-01T13:03:48+00:00\",\"description\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice \\\"Copa del Mundo\\\" en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/category\/sin-categorizar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en&#8230;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages","description":"\u00bfC\u00f3mo se dice \"Copa del Mundo\" en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages","og_description":"\u00bfC\u00f3mo se dice \"Copa del Mundo\" en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-01-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-01T13:03:48+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SMG","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en&#8230;?","datePublished":"2017-01-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-01T13:03:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/"},"wordCount":335,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/","name":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en...? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-01-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-01T13:03:48+00:00","description":"\u00bfC\u00f3mo se dice \"Copa del Mundo\" en las lenguas oficiales de los 32 pa\u00edses participantes? \u00a1Averig\u00fc\u00e9moslo en este art\u00edculo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/como-se-dice-copa-del-mundo-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/category\/sin-categorizar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfC\u00f3mo se dice Copa del Mundo en&#8230;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}