{"id":35121,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver"},"modified":"2025-07-07T12:45:31","modified_gmt":"2025-07-07T10:45:31","slug":"diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Vous \u00eates \u00e9tudiants et souhaitez int\u00e9grer une universit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re\u00a0? Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle\u00a0? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez (nous vous conseillons \u00e9galement de lire notre billet pr\u00e9c\u00e9dant sur les <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/france-et-italie-la-fin-du-casse-tete-sur-les-assermentations-et-legalisations\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">assermentations et l\u00e9galisations<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce n\u2019est plus une surprise\u2026le monde d\u2019aujourd\u2019hui est synonyme de <strong>diversit\u00e9<\/strong> et les pays qui le composent adoptent des r\u00e8gles et modes de fonctionnement propres \u00e0 leur histoire et \u00e0 leur culture. Ces diff\u00e9rences s\u2019appliquent \u00e9galement aux syst\u00e8mes d\u2019enseignement pratiqu\u00e9s aux quatre coins du monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les syst\u00e8mes d\u2019enseignement <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 leur proximit\u00e9 g\u00e9ographique, la France et l\u2019Italie pr\u00e9sentent des divergences importantes en ce qui concerne le cycle d\u2019\u00e9tudes pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout d\u2019abord, les d\u00e9signations \u00ab\u00a0CP, CE1, CE2, CM1, CM2\u00a0\u00bb, que l\u2019on retrouve dans les \u00e9coles primaires fran\u00e7aises, n\u2019existent pas de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes. La traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019italien devra donc pr\u00e9ciser cette diff\u00e9rence en expliquant le niveau d\u2019\u00e9tudes correspondant \u00e0 ces classes. De m\u00eame, le coll\u00e8ge italien ou la \u00ab\u00a0<em>scuola media<\/em>\u00a0\u00bb ne dure que 3 ans alors que les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais restent des coll\u00e9giens pendant 4 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La structure m\u00eame des \u00e9tablissements scolaires diff\u00e8re en ce que le lyc\u00e9e italien se consacre \u00e0 une <strong>sp\u00e9cialisation <\/strong>bien pr\u00e9cise\u00a0: ainsi, on retrouve le <em>liceo<\/em> <em>scientifico, artistico, classico<\/em>\u2026En France, les \u00e9tudiants qui choisissent d\u2019opter pour un <strong>enseignement g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une ann\u00e9e (classe de seconde) pour d\u00e9cider de leur orientation, \u00e0 l\u2019issue de laquelle ils doivent se d\u00e9cider entre la section litt\u00e9raire, scientifique ou \u00e9conomique. Pour ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 une id\u00e9e pr\u00e9cise de leur orientation, ils peuvent choisir d\u2019entrer dans un lyc\u00e9e professionnel, davantage ax\u00e9 sur l\u2019insertion socio-professionnelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, le Processus de Bologne a permis \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne de se doter d\u2019un cadre commun qui a abouti \u00e0 la mise en place d\u2019un <strong>cursus d\u2019harmonisation<\/strong> appel\u00e9 LMD\u00a0: Licence (3 ans) &#8211; Master (2 ans) \u2013 Doctorat (3 ans). Ainsi, un dipl\u00f4me obtenu dans un des pays signataires b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019une reconnaissance \u00e9quivalente dans un autre \u00c9tat membre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les choses se compliquent lorsqu\u2019il s\u2019agit des \u00c9tats-Unis. En effet, les dipl\u00f4mes diff\u00e8rent d\u2019un \u00c9tat \u00e0 un autre, et souvent d\u2019une universit\u00e9 \u00e0 une autre. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019<strong>\u00e9quivalence juridique <\/strong>entre les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation nationale et ceux obtenus sur le sol am\u00e9ricain, la traduction des titres de dipl\u00f4mes doit conserver l\u2019appellation originale et ins\u00e9rer, entre parenth\u00e8ses, le niveau d\u2019\u00e9tudes qui se rapproche du niveau d\u2019\u00e9tudes atteint. Nous vous indiquons ci-apr\u00e8s un exemple\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais\u00a0: <em>High School Diploma<\/em> (Dipl\u00f4me de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais\u00a0: <em>Licence<\/em> (Three-year European university diploma)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De m\u00eame, certains dipl\u00f4mes sont souvent appel\u00e9s sous leur forme abr\u00e9g\u00e9e (BTS, DUT), nous conseillons dans un CV par exemple de d\u00e9tailler la d\u00e9nomination exacte afin de faciliter la compr\u00e9hension du lecteur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les syst\u00e8mes de notation<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces diff\u00e9rences en termes de syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation influent \u00e9galement sur le syst\u00e8me de notation. Dans le cadre du Processus de Bologne, l\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019est pench\u00e9e sur cette question en cr\u00e9ant un syst\u00e8me d\u2019\u00e9quivalences, le <strong>syst\u00e8me des ECTS<\/strong> (Syst\u00e8me europ\u00e9en de transfert et d\u2019accumulation de cr\u00e9dits) consistant \u00e0 d\u00e9livrer un relev\u00e9 de notes identique, quel que soit le pays dans lequel se trouve l\u2019\u00e9tudiant (1 an = 60 cr\u00e9dits et 1 cr\u00e9dit \u00e9quivaut \u00e0 une moyenne de 30 heures de travail).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ce qui est des \u00c9tats-Unis, l\u2019\u00e9tudiant se voit attribuer des lettres tout au long de sa scolarit\u00e9. Des consulats d\u2019\u00e9quivalence sont charg\u00e9s de donner des notes correspondantes aux notes attribu\u00e9es. Pour des notes comprises entre 16 et 20\/20, on attribue la lettre A, tandis que le F sera r\u00e9serv\u00e9 aux notes comprises entre 0 et 7\/20.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour faire valoir votre dipl\u00f4me \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou pour toute autre demande d\u2019information sur le <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/services-traduction\/services-assermentation\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">processus d\u2019assermentation<\/a>, nous vous invitons vivement \u00e0 contacter notre Responsable du D\u00e9partement de Traduction Juridique et Financi\u00e8re qui r\u00e9pondra \u00e0 toutes vos questions. Pour nous contacter, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:juridique.finance@smgtraductions.fr\">juridique.finance@smgtraductions.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous \u00eates \u00e9tudiants et souhaitez int\u00e9grer une universit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re\u00a0? Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[229,230],"class_list":["post-35121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-langue","tag-traduction"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T10:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ?\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T10:45:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\"},\"wordCount\":809,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Langue\",\"Traduction\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\",\"name\":\"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T10:45:31+00:00\",\"description\":\"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages","description":"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages","og_description":"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T10:45:31+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ?","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-07T10:45:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/"},"wordCount":809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Langue","Traduction"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/","name":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-07T10:45:31+00:00","description":"Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et l\u2019on vous demande de justifier votre niveau d\u2019\u00e9tudes par un dipl\u00f4me obtenu dans un pays autre que votre pays de r\u00e9sidence actuelle ? Cet article vous apportera des r\u00e9ponses aux questions que vous vous posez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/diplomes-et-equivalences-comment-sy-retrouver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dipl\u00f4mes et \u00e9quivalences : comment s\u2019y retrouver ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}