{"id":35192,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/pourquoi-partir-a-letranger"},"modified":"2025-05-29T17:28:23","modified_gmt":"2025-05-29T15:28:23","slug":"pourquoi-partir-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/","title":{"rendered":"Pourquoi partir \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nous vous proposons ce mois-ci un article consacr\u00e9 \u00e0 vous, chers <strong>\u00e9tudiants en langues<\/strong> <strong>\u00e9trang\u00e8res<\/strong> et traducteurs en herbe, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019importance de r\u00e9aliser des stages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Suivre un cursus universitaire qui \u00ab\u00a0oblige\u00a0\u00bb \u00e0 se faire une <strong>exp\u00e9rience internationale<\/strong>\u00a0: vous en avez de la chance\u00a0! En effet, qui n\u2019a jamais r\u00eav\u00e9 d\u2019apprendre un m\u00e9tier tout en se formant sur le plan personnel\u00a0? Un bon moyen pour se r\u00e9aliser tant sur le plan professionnel que sur le plan humain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/entreprise\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre entreprise<\/a>, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9cisons dans un premier temps que cette exp\u00e9rience intervient dans le cadre de votre <strong>projet professionne<\/strong>l, l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019effectuer un s\u00e9jour dans un autre pays sera donc tout d\u2019abord linguistique. En effet, vous aurez l\u2019opportunit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019expertise de personnes de langue maternelle qui pourront vous apporter leur assistance dans la <strong>compr\u00e9hension de la langue source<\/strong> \u00e0 partir de laquelle vous devez traduire. Par ailleurs, il vous sera possible d\u2019identifier les secteurs de sp\u00e9cialisation les plus pris\u00e9s dans la combinaison de langues qui vous int\u00e9resse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cependant, le m\u00e9tier de traducteur ne tourne pas uniquement autour des langues, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre en possession d\u2019autres <strong>savoir-\u00eatre<\/strong> et de <strong>savoir-faire<\/strong> que vous pouvez commencer \u00e0 acqu\u00e9rir d\u00e8s votre formation en partant quelques mois \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le traducteur d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est plus simplement un professionnel traduisant d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re vers sa propre langue. En effet, il doit savoir g\u00e9rer ses relations avec les clients, qu\u2019ils soient fran\u00e7ais ou \u00e9trangers. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment en cela que l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est utile. Vous discutez avec les chefs de projets, avec les clients ou m\u00eame parfois avec d\u2019autres traducteurs, ce qui vous permet d\u2019acqu\u00e9rir une vaste terminologie relative \u00e0 la gestion de projets, \u00e0 la d\u00e9marche commerciale\u2026 des \u00e9l\u00e9ments que vous pourrez mettre \u00e0 profit pour d\u00e9velopper votre future activit\u00e9 en tant que traducteur professionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un autre aspect qu\u2019il nous semble important de vous indiquer\u00a0: vous vous trouverez au sein d\u2019une structure \u00e9trang\u00e8re dans laquelle vous serez probablement la seule personne \u00e0 parler votre langue maternelle, et cela n\u2019est pas une si mauvaise chose\u2026Oui, il vous sera demand\u00e9 d\u2019\u00eatre certain de vos choix de traduction et d\u2019\u00eatre \u00e0 m\u00eame de les justifier, c\u2019est ainsi que vous deviendrez plus confiants en vos comp\u00e9tences.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, s\u00e9journer pendant plusieurs mois dans un pays qui n\u2019est pas votre \u00ab\u00a0terre d\u2019origine\u00a0\u00bb contribuera \u00e0 am\u00e9liorer votre capacit\u00e9 d\u2019adaptation, un v\u00e9ritable atout dans le monde de la traduction d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0: en effet, si vous souhaitez faire de la traduction votre activit\u00e9 principale, il vous faudra suivre la tendance du march\u00e9, accepter de traduire les textes qui se trouvent parfois \u00e0 mille lieues de vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SMG Languages, notre entreprise de services linguistiques, aide les \u00e9tudiants motiv\u00e9s \u00e0 faire leur entr\u00e9e dans la vie professionnelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En r\u00e9alisant un stage au sein de notre structure, vous serez amen\u00e9s \u00e0 traduire dans diff\u00e9rents <strong>secteurs professionnels<\/strong> (technique, juridique, touristique), ce qui vous permettra d\u2019appr\u00e9hender ainsi les sp\u00e9cificit\u00e9s de ces derniers et d\u2019identifier les domaines avec lesquels vous avez le plus d\u2019affinit\u00e9s. Nous utilisons \u00e9galement des<strong> outils de Traduction Assist\u00e9e par Ordinateur<\/strong> sur lesquels vous pourrez vous exercer tels que Trados et Across, tr\u00e8s utiles pour la <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/services-traduction\/service-traductions-techniques\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction de documents techniques<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puisque le processus traductionnel ne constitue aujourd\u2019hui qu\u2019une facette du m\u00e9tier de traducteur, le <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/travailler-avec-nous\/stages\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme de stage<\/a> de notre entreprise pr\u00e9voit la r\u00e9alisation d\u2019autres missions aff\u00e9rentes notamment \u00e0 la gestion de projets, \u00e0 l\u2019aspect <strong>marketing et commercial<\/strong>, ou encore \u00e0 la <strong>comptabilit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, les personnes souhaitant int\u00e9grer notre structure pour une p\u00e9riode de formation \u00e9volueront dans un <strong>environnement totalement international<\/strong> dont le personnel parle plusieurs langues (de l\u2019espagnol au japonais, en passant par le chinois)\u00a0: une option id\u00e9ale pour am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de l\u2019italien sans d\u00e9laisser vos autres langues de travail\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Oui, mais partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e7a co\u00fbte cher\u00a0\u00bb, nous l\u2019avons entendu plusieurs fois, mais il existe de nombreuses solutions pour vous permettre de <strong>r\u00e9aliser des \u00e9conomies<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous \u00eates b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019une bourse sur crit\u00e8res sociaux, nous vous conseillons de vous rendre sur le site du CNOUS pour vous renseigner sur les modalit\u00e9s d\u2019attribution d\u2019une aide financi\u00e8re \u00e0 la mobilit\u00e9 internationale. Les r\u00e9gions octroient, elles aussi, g\u00e9n\u00e9ralement des bourses. Au niveau europ\u00e9en, il existe certains programmes permettant de partir \u00e9tudier dans une universit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, tel que le programme d\u2019\u00e9changes <a href=\"https:\/\/agence.erasmusplus.fr\/en\/\">ERASMUS<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour vous \u00e9pargner des d\u00e9penses trop importantes, nous vous recommandons d\u2019opter pour la <strong>collocation<\/strong>\u00a0: la solution id\u00e9ale apprendre \u00e0 conna\u00eetre la culture du pays dans lequel vous s\u00e9journez\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous souhaitez prendre part \u00e0 cette aventure, vous pouvez nous envoyez un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"mailto:%20info@studiomoretto.com\">info@smgtraduzioni.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous proposons ce mois-ci un article consacr\u00e9 \u00e0 vous, chers \u00e9tudiants en langues \u00e9trang\u00e8res et traducteurs en herbe, et<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[229,243,244],"class_list":["post-35192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-langue","tag-mobilite","tag-stage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi partir \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi partir \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T15:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Pourquoi partir \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T15:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\"},\"wordCount\":894,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Langue\",\"Mobilit\u00e9\",\"Stage\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\",\"name\":\"Pourquoi partir \u00e0 l'\u00e9tranger ? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T15:28:23+00:00\",\"description\":\"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pourquoi partir \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi partir \u00e0 l'\u00e9tranger ? - SMG Languages","description":"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi partir \u00e0 l'\u00e9tranger ? - SMG Languages","og_description":"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T15:28:23+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Pourquoi partir \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T15:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/"},"wordCount":894,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Langue","Mobilit\u00e9","Stage"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/","name":"Pourquoi partir \u00e0 l'\u00e9tranger ? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T15:28:23+00:00","description":"Nous \u00e9voquerons ici les avantages qu\u2019apporte un stage de traduction \u00e0 l\u2019international comme le propose notre entreprise, puis nous vous fournirons quelques conseils pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer au mieux cette aventure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/pourquoi-partir-a-letranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pourquoi partir \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}