{"id":35212,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens"},"modified":"2025-05-29T12:25:31","modified_gmt":"2025-05-29T10:25:31","slug":"comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/","title":{"rendered":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au <strong>No\u00ebl <\/strong>de nos voisins europ\u00e9ens. Traditions, <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/services-traduction\/service-traductions-techniques\/alimentaire\/?lang=fr\">gastronomie<\/a> et divertissement sont au programme pour vous donner un aper\u00e7u de ce qui se fait en Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Commen\u00e7ons avec l\u2019<strong>Allemagne<\/strong> o\u00f9 les festivit\u00e9s commencent d\u00e8s le 6 d\u00e9cembre avec la Saint-Nicolas\u00a0: tous les enfants attendent avec impatience l\u2019arriv\u00e9e de Nokolaus qui r\u00e9compense les bonnes \u00e2mes par des cadeaux et punit les enfants qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 sages. L\u2019Allemagne est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9e pour ses charmants petits march\u00e9s de No\u00ebl (Dresde, Fribourg, Maissen, Bautzen et tant d\u2019autres, etc.). Si vous \u00eates de passage dans ce pays en cette fin d\u2019ann\u00e9e, nous vous conseillons de go\u00fbter au \u00ab\u00a0Christsollen\u00a0\u00bb, un g\u00e2teau ayant la forme d\u2019un pain allong\u00e9 et cens\u00e9 repr\u00e9senter le Christ b\u00e9b\u00e9 dans ses langes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne la <strong>Belgique<\/strong>, le d\u00eener du r\u00e9veillon comprend, comme dans de nombreux autres pays, la dinde ainsi que le boudin vert appel\u00e9 \u00ab\u00a0tripes \u00e0 l\u2019djotte\u00a0\u00bb, \u00e0 base de choux vert. \u00c0 noter \u00e9galement la <strong>bouk\u00e8te<\/strong> (cr\u00eape \u00e0 la farine de sarrasin avec des raisins de Corinthe ou des ronds de pomme).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <strong>Italie<\/strong>, le 8 d\u00e9cembre marque le d\u00e9but des pr\u00e9paratifs de l\u2019arriv\u00e9e de J\u00e9sus, jour o\u00f9 l\u2019on installe le sapin de No\u00ebl\u00a0; vient ensuite le 13 d\u00e9cembre qui correspond au passage de Sainte Lucie dans les maisons des Italiens apportant des cadeaux aux enfants aimables et du charbon aux autres. Pour ce qui est des sp\u00e9cialit\u00e9s gastronomiques, chaque r\u00e9gion poss\u00e8de sa tradition bien \u00e0 elle, mais le <strong>Panettone<\/strong> et le Pandoro restent les g\u00e2teaux incontournables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, voyons comment se f\u00eate No\u00ebl en <strong>Gr\u00e8ce<\/strong>. En g\u00e9n\u00e9ral, la veille du jour J, on se couche de bonne heure afin de pouvoir se r\u00e9veiller t\u00f4t pour assister \u00e0 la messe du lendemain qui a lieu \u00e0 quatre heures. \u00c0 la table des Grecs, on retrouve entre autres, la galopoula, le melomacarona et le <strong>Christopsomo,<\/strong> une galette aux noix dans laquelle on laisse l\u2019empreinte de la main. Derni\u00e8re info int\u00e9ressante\u00a0: pas de P\u00e8re No\u00ebl en Gr\u00e8ce, mais Saint Basile qui distribue les cadeaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout le personnel du Groupe SMG Languages vous souhaite de bonnes f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e et vous dit \u00e0 l\u2019ann\u00e9e prochaine pour de nouvelles aventures !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[246],"class_list":["post-35212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-cultures-du-monde"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T10:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ?\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T10:25:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\"},\"wordCount\":438,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cultures du monde\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\",\"name\":\"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T10:25:31+00:00\",\"description\":\"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages","description":"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages","og_description":"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T10:25:31+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ?","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T10:25:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/"},"wordCount":438,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Cultures du monde"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/","name":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T10:25:31+00:00","description":"En cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, nous avons choisi de nous int\u00e9resser au No\u00ebl de nos voisins europ\u00e9ens: traditions, gastronomie et divertissement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/comment-fete-t-on-noel-dans-les-autres-pays-europeens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment f\u00eate-t-on No\u00ebl dans les autres pays europ\u00e9ens ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}