{"id":35215,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/dialectes-en-europe"},"modified":"2024-08-20T16:46:41","modified_gmt":"2024-08-20T16:46:41","slug":"dialectes-en-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/","title":{"rendered":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Une langue dispara\u00eet toutes les deux semaines\u00a0\u00bb, tel est le constat de <a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/new\/fr\/communication-and-information\/access-to-knowledge\/linguistic-diversity-and-multilingualism-on-internet\/atlas-of-languages-in-danger\/\">l\u2019Atlas Unesco des langues en danger dans le monde<\/a> qui estime \u00e0 120 le nombre de <strong>langues menac\u00e9es d\u2019extinction<\/strong>. Cela est-il d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise, existe-t-il des pays prot\u00e9geant davantage leurs dialectes\u00a0? Faisons un petit tour d\u2019horizon europ\u00e9en.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Commen\u00e7ons avec l\u2019Europe du Nord et les <strong>pays scandinaves<\/strong> qui renferment de nombreuses langues r\u00e9gionales et dialectes. La Norv\u00e8ge et la Finlande consid\u00e8rent notamment la langue \u00ab\u00a0sami\u00a0\u00bb comme un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la culture des deux pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Justement, en parlant de la Norv\u00e8ge, sachez qu\u2019il existe deux langues \u00e9crites et reconnues comme langues officielles\u00a0: le <em><strong>bokm\u00e5l<\/strong><\/em> (issu de l\u2019h\u00e9ritage danois) et le <em><strong>nynorsk<\/strong><\/em> cr\u00e9e au 19<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle par Ivar Aasen dont l\u2019intention \u00e9tait de recenser les principaux dialectes parl\u00e9s afin de donner naissance \u00e0 une langue nationale qui serait exempte des influences danoises et su\u00e9doises. Ces deux langues sont toutes deux enseign\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cole, utilis\u00e9es dans les administrations publiques\u00a0: on remarque donc bien que la Norv\u00e8ge souhaite v\u00e9ritablement conserver ces deux langues. Mais attention, les Norv\u00e9giens souhaitent souligner <strong>qu\u2019il ne s\u2019agit pas de bilinguisme<\/strong>\u00a0: pour eux, leur langue se compose de deux idiomes \u00e9crits et d\u2019une multitude de dialectes oraux. Il existe 5 groupes de dialectes qui se divisent ensuite en plusieurs autres sous-groupes\u00a0: norv\u00e9gien du Nord (<i>nordnorsk<\/i>), norv\u00e9gien du Tr\u00f8ndelag (<i>tr\u00f8ndersk<\/i>), norv\u00e9gien de l&rsquo;int\u00e9rieur (<i>innlandsm\u00e5l<\/i>) , norv\u00e9gien de l&rsquo;Ouest et du Sud (<i>vestnorsk<\/i>), et norv\u00e9gien de l&rsquo;Est (<i>\u00f8stnorsk<\/i>). Il para\u00eet donc \u00e9vident que la Norv\u00e8ge cultive le <strong>multilinguisme<\/strong>. Par ailleurs, le <i>sami<\/i>, la langue parl\u00e9e par le peuple autochtone homonyme b\u00e9n\u00e9ficie du m\u00eame statut que le Norv\u00e9gien dans les comt\u00e9s de Troms et Finnmark.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parlons ensuite des pays de <strong>tradition latine<\/strong> o\u00f9 nous avons choisi de vous pr\u00e9senter deux exemples diff\u00e9rents\u00a0: l\u2019Italie et la France.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le premier pays cit\u00e9 entretient une r\u00e9elle tradition <strong>dialectale<\/strong> qui traduit un r\u00e9gionalisme bien enracin\u00e9 dans la culture italienne. Dans certaines r\u00e9gions, il est fr\u00e9quent de voir la population communiquer en sicilien, v\u00e9nitien, napolitain, des parlers qui diff\u00e8rent \u00e9galement d\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre. Les dialectes pr\u00e9sentent bien \u00e9videmment des ressemblances avec la langue italienne, m\u00eame si certains parlers sont difficiles \u00e0 comprendre pour d\u2019autres Italiens \u00ab\u00a0non-initi\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces formes r\u00e9gionales ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans <strong>l\u2019univers artistique<\/strong>. En effet, de nombreux cin\u00e9astes italiens faisaient parler leur personnage en dialecte pour cr\u00e9er un effet comique\u00a0: citons \u00e0 ce propos l\u2019\u0153uvre cin\u00e9matographique \u00ab\u00a0Toto e Peppino\u2026 e la malafemmina\u00a0\u00bb et notamment la sc\u00e8ne repr\u00e9sentant deux siciliens qui se rendent \u00e0 Milan et qui tentent de se faire comprendre\u2026mais en vain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne la <strong>France<\/strong>, les langues r\u00e9gionales tendent \u00e0 dispara\u00eetre \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s (wallon, alsacien, corse\u2026). Dans certaines r\u00e9gions, le patois est encore parl\u00e9 en milieu rural, notamment par les personnes \u00e2g\u00e9es. Mais de nombreux Fran\u00e7ais \u0153uvrent en faveur d\u2019une valorisation de ces langues (manifestation du 31 mars) et revendiquent la d\u00e9finition d\u2019un <strong>statut l\u00e9gislatif<\/strong> pour ces parlers r\u00e9gionaux\u00a0: oui, la France n\u2019a toujours pas ratifi\u00e9 la Charte europ\u00e9enne des langues r\u00e9gionales ou minoritaires adopt\u00e9e en 1992.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finissons avec les pays d\u2019<strong>Europe de l\u2019Est<\/strong> dont certains poss\u00e8dent des langues qui ne sont pas encore uniformis\u00e9es, c\u2019est le cas de l\u2019estonien qui se compose de 2 groupes dialectaux\u00a0: nordique (qui se divise \u00e0 son tour en cinq dialectes) et m\u00e9ridional (qui comprend 3 dialectes). Petite information qu\u2019il nous convient de signaler en tant que linguistes\u00a0: l\u2019Estonien appartient aux langues ouraliennes, consid\u00e9rer l\u2019Estonie comme un \u00c9tat Balte est donc erron\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Europe est synonyme de diversit\u00e9 linguistique et culturelle, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour des traductions vers d\u2019autres <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/services-de-traduction\/langues\">langues<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Une langue dispara\u00eet toutes les deux semaines\u00a0\u00bb, tel est le constat de l\u2019Atlas Unesco des langues en danger dans le<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[246,229],"class_list":["post-35215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-cultures-du-monde","tag-langue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Atlas des languesen danger dans le monde de l&#039;UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d&#039;extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l&#039;h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d&#039;\u0153il \u00e0 l&#039;Europe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Atlas des languesen danger dans le monde de l&#039;UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d&#039;extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l&#039;h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d&#039;\u0153il \u00e0 l&#039;Europe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T16:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ?\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T16:46:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\"},\"wordCount\":697,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cultures du monde\",\"Langue\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\",\"name\":\"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T16:46:41+00:00\",\"description\":\"L'Atlas des languesen danger dans le monde de l'UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d'extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l'h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d'\u0153il \u00e0 l'Europe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages","description":"L'Atlas des languesen danger dans le monde de l'UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d'extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l'h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d'\u0153il \u00e0 l'Europe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages","og_description":"L'Atlas des languesen danger dans le monde de l'UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d'extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l'h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d'\u0153il \u00e0 l'Europe.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-20T16:46:41+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ?","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-20T16:46:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/"},"wordCount":697,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Cultures du monde","Langue"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/","name":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-20T16:46:41+00:00","description":"L'Atlas des languesen danger dans le monde de l'UNESCO \u00e9value \u00e0 120 le nombre de langues menac\u00e9es d'extinction. Est-ce d\u00fb \u00e0 la mondialisation, \u00e0 l'h\u00e9g\u00e9monie de la langue anglaise ou y a-t-il des pays qui prot\u00e8gent davantage leurs dialectes ? Jetons un coup d'\u0153il \u00e0 l'Europe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/dialectes-en-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dialectes en Europe : o\u00f9 en est-on ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}