{"id":35434,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients"},"modified":"2025-05-29T15:31:24","modified_gmt":"2025-05-29T13:31:24","slug":"innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/","title":{"rendered":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les <strong>nouvelles technologies<\/strong>\u00a0concernent toutes les tranches d\u2019\u00e2ge, on les retrouve dans le monde de l\u2019entreprise, des loisirs et notamment dans le secteur de la <strong><a title=\"sant\u00e9\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/a-la-conquete-de-la-science\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sant\u00e9<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les <strong>solutions num\u00e9riques<\/strong> \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients. On n\u2019arr\u00eate plus les progr\u00e8s de la science\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Commen\u00e7ons par voir ce qu\u2019il en est des <strong>professionnels de la sant\u00e9<\/strong>. En 2013, le <a title=\"barom\u00e8tre\" href=\"http:\/\/www.uda.fr\/chiffres-et-documents\/chiffres-cles\/barometre-numerique-sante-2013\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">barom\u00e8tre<\/a> Sant\u00e9 Num\u00e9rique du Cessim (Centre d\u2019\u00c9tudes sur les Supports Sp\u00e9cialis\u00e9s de l\u2019Information) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019Internet repr\u00e9sente la \u00ab\u00a0premi\u00e8re source d\u2019<strong>information m\u00e9dicale<\/strong> pour 56\u00a0% des g\u00e9n\u00e9ralistes\u00a0\u00bb. Et bon nombre d\u2019entre eux s\u2019int\u00e9ressent de plus en plus aux nouveaux m\u00e9dias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9tude \u00ab\u00a0Digital Doctor\u00a0\u00bb r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019entreprise de conseil Accenture nous d\u00e9voile \u00e9galement des faits int\u00e9ressants et notamment ce chiffre\u00a0: 91\u00a0%. C\u2019est le nombre de m\u00e9decins interrog\u00e9s qui affirment utiliser activement les <strong>Dossiers M\u00e9dicaux \u00c9lectroniques <\/strong>(DME). Ce sondage qui a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 aupr\u00e8s de m\u00e9decins originaires de huit pays nous apprend que les \u00c9tats-Unis et Singapour ont enregistr\u00e9 les augmentations les plus importantes en termes d\u2019utilisation du <strong>num\u00e9rique<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quels usages en font les <strong>m\u00e9decins<\/strong>\u00a0? En haut du classement, on retrouve la saisie de donn\u00e9es de patients, vient ensuite la r\u00e9ception des r\u00e9sultats cliniques contenant le DME du patient. L\u2019une des fonctions les plus utilis\u00e9es est celle relative \u00e0 l\u2019all\u00e9gement des t\u00e2ches administratives en milieu hospitalier. D\u2019apr\u00e8s les personnes interrog\u00e9es, ces nouvelles solutions pr\u00e9sentent plusieurs avantages\u00a0: r\u00e9duction des erreurs m\u00e9dicales, un meilleur acc\u00e8s aux donn\u00e9es pertinentes dans le cas d\u2019\u00e9tudes cliniques, et enfin l\u2019am\u00e9lioration des d\u00e9cisions li\u00e9es aux traitements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les <strong>solutions num\u00e9riques<\/strong> ayant r\u00e9cemment vu le jour, il nous faut bien \u00e9videmment parler des <strong>jeux s\u00e9rieux<\/strong>, dont nous avions parl\u00e9 dans un <a title=\"billet\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/traduction-et-nouvelles-technologies\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">billet<\/a> pr\u00e9c\u00e9dent. Ces applications num\u00e9riques dont le nom d\u00e9rive de l\u2019anglais \u00ab\u00a0<em>serious game<\/em>\u00a0\u00bb s\u2019appliquent aussi bien aux professionnels de la sant\u00e9 qu\u2019aux patients.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les professionnels de la sant\u00e9 y voient une opportunit\u00e9 d\u2019<strong>enseignement <\/strong>pratique. En effet, ces programmes contribuent activement \u00e0 la formation du personnel en permettant de se projeter dans des cas concrets, et d\u2019apprendre de ces erreurs afin d\u2019\u00e9viter de les r\u00e9p\u00e9ter. \u00c0 titre d\u2019exemple, nous pouvons citer le jeu s\u00e9rieux am\u00e9ricain \u00ab\u00a0Pulse\u00a0!\u00a0\u00bb con\u00e7u en version 3D qui permet de se mettre dans de vraies conditions, il peut m\u00eame stopper une h\u00e9morragie, une v\u00e9ritable r\u00e9volution.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant aux <strong>patients<\/strong>, ces jeux s\u00e9rieux s\u2019inscrivent dans un programme <strong>th\u00e9rapeutique<\/strong>. X-Torp par exemple est un jeu naval qui, selon son programmateur Genious Serious Games, \u00ab\u00a0mesure l\u2019\u00e9volution de la maladie d\u2019Alzheimer,\u00a0stimule les capacit\u00e9s cognitives,\u00a0favorise l\u2019activit\u00e9 physique\u00a0et\u00a0maintient le lien social\u00a0\u00bb. Hammer &amp; Planks est une application \u00e0 destination des personnes souffrant de troubles moteurs. Ce jeu a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les consoles Wii afin de permettre au patient d\u2019effectuer les mouvements requis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les patients peuvent d\u00e9sormais compter sur une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019<strong>objets connect\u00e9s<\/strong>. Ces objets issus de la sant\u00e9 intelligente assure une communication avec un ordinateur, une tablette ou encore un smartphone. Ils permettent d\u2019effectuer par soi-m\u00eame des actions pour conna\u00eetre leur \u00e9tat de <strong>sant\u00e9<\/strong> (prise de tension, suivi du rythme cardiaque, \u00e9tat de stress) sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer chez le m\u00e9decin. Le produit Health Patch s\u2019inscrit dans cette optique puisque lorsque l\u2019utilisateur le colle \u00e0 la peau, ce dernier re\u00e7oit, via l\u2019objet \u00e9lectronique choisi, des informations en temps r\u00e9el sur sa condition. Les m\u00e9dicaments peuvent eux aussi \u00eatre connect\u00e9s qui, en plus de donner des indications sur la sant\u00e9 du patient, pr\u00e9viennent ce dernier oar SMS d\u2019un \u00e9ventuel oubli du traitement. Mais cela va m\u00eame plus loin, ces objets se mettent au service de la <strong>recherche scientifique<\/strong>. C\u2019est notamment le cas de la capsule violac\u00e9e \u00ab\u00a0Equivital EQ02 LifeMonitor\u00a0\u00bb qui contient un minuscule thermom\u00e8tre ainsi qu\u2019un \u00e9metteur. Cet outil permet \u00e0 des pompiers australiens\u00a0 d\u2019approfondir les connaissances li\u00e9es au stress du corps face \u00e0 la chaleur ou \u00e0 un danger pouvant provoquer la mort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous ne pouvons parler du num\u00e9rique sans mentionner la <strong>t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/strong>, l\u2019ensemble de pratiques m\u00e9dicales exerc\u00e9es \u00e0 distance\u00a0: la t\u00e9l\u00e9consultation, la t\u00e9l\u00e9surveillance, la t\u00e9l\u00e9expertise, la t\u00e9l\u00e9chirurgie qui offrent une foule d\u2019opportunit\u00e9s et qui feront l\u2019objet d\u2019un prochain article. Alors restez connect\u00e9s\u00a0! Vous pouvez \u00e9galement nous suivre sur Twitter <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TradfranFr\">@TradfranFr<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nouvelles technologies\u00a0concernent toutes les tranches d\u2019\u00e2ge, on les retrouve dans le monde de l\u2019entreprise, des loisirs et notamment dans<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[229,245,230,255],"class_list":["post-35434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-langue","tag-termes-techniques","tag-traduction","tag-traduction-medicale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T13:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T13:31:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Langue\",\"Termes techniques\",\"Traduction\",\"Traduction m\u00e9dicale\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\",\"name\":\"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T13:31:24+00:00\",\"description\":\"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages","description":"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages","og_description":"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T13:31:24+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T13:31:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/"},"wordCount":820,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Langue","Termes techniques","Traduction","Traduction m\u00e9dicale"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/","name":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T13:31:24+00:00","description":"Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire le point sur les solutions num\u00e9riques \u00e0 l\u2019usage des m\u00e9decins et des patients","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/innovations-numeriques-pour-les-medecins-et-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/unkategorisiert\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les innovations num\u00e9riques pour les m\u00e9decins et patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}