{"id":36155,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/europass"},"modified":"2024-08-27T09:51:40","modified_gmt":"2024-08-27T09:51:40","slug":"europass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/","title":{"rendered":"Europass"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les initiatives europ\u00e9ennes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de formation universitaire et professionnelle sont multiples. L\u2019Union europ\u00e9enne met en effet un fort accent sur les politiques d\u2019\u00e9ducation et de formation et encourage tous les citoyens europ\u00e9ens \u00e0 valoriser leur qualifications et leurs comp\u00e9tences en vue d\u2019une meilleure insertion professionnelle. C\u2019est tout particuli\u00e8rement le but de l\u2019initiative Europass qui propose cinq documents pour mettre en avant ses <strong>comp\u00e9tences<\/strong> et ses <strong>qualifications<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2005, l\u2019Union europ\u00e9enne a commenc\u00e9 par mettre en place un <strong>CV europ\u00e9en<\/strong> type, que chaque citoyen des pays membres peut remplir avec ses informations, et ce dans un souci d\u2019uniformisation des CV, notamment pour faciliter le processus de l\u2019embauche aux employeurs. Ce CV se fait directement sous forme \u00e9lectronique sur la plate-forme d\u2019Europass et est disponible dans toutes les langues officielles de l\u2019U.E. Autre particularit\u00e9 de ce CV, il permet de d\u00e9velopper davantage les comp\u00e9tences acquises moins formellement, c\u2019est-\u00e0-dire pas seulement dans le contexte des \u00e9tudes mais aussi dans le contexte des diff\u00e9rentes exp\u00e9riences de travail ou au cours d\u2019activit\u00e9s de loisirs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CV Europass est donc \u00e0 la base de cette initiative en faveur de l\u2019insertion professionnelle et s\u2019accompagne de quatre autres documents. Tout d\u2019abord, il est possible de cr\u00e9er un <strong>passeport de langues Europass<\/strong> qui permet de faire une auto-\u00e9valuation des comp\u00e9tences linguistiques. Pour cela, il suffit d\u2019ajouter les diff\u00e9rentes langues pour lesquelles on souhaite faire l\u2019auto-\u00e9valuation. Ensuite, pour chaque langue, l\u2019auto-\u00e9valuation porte sur une partie compr\u00e9hension (\u00e9coute et lecture), une partie expression (prendre part \u00e0 une conversation, expression orale) et une partie \u00e9crit. Il existe d\u2019ailleurs une <a title=\"grille auto-\u00e9valuation\" href=\"https:\/\/europass.cedefop.europa.eu\/fr\/resources\/european-language-levels-cefr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grille d\u2019auto\u00e9valuation linguistique europ\u00e9enne<\/a> qui permet de d\u00e9terminer les comp\u00e9tences linguistiques selon 6 niveaux. Cette auto-\u00e9valuation peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par l\u2019insertion des qualifications et dipl\u00f4mes relatifs \u00e0 l\u2019apprentissage de ces langues. Enfin, pour chaque langue \u00e9galement, une rubrique permet de d\u00e9velopper ses exp\u00e9riences linguistiques et interculturelles (s\u00e9jours linguistiques, Erasmus, etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<strong>Europass mobilit\u00e9<\/strong> est un document qui permet de rendre compte des connaissances et des comp\u00e9tences acquises lors d\u2019un stage en entreprise, d\u2019un programme d\u2019\u00e9change ou d\u2019un stage volontaire pour une O.N.G. Ce document doit \u00eatre rempli par les deux organisations partenaires, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019organisme d\u2019origine et l\u2019organisme d\u2019accueil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les citoyens de l\u2019U.E. peuvent notamment faire un <strong>Suppl\u00e9ment descriptif du certificat<\/strong> qui permet de d\u00e9tailler les comp\u00e9tences et connaissances acquises au cours des \u00e9tudes et de la formation professionnelle. Il apporte donc des informations suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 celles indiqu\u00e9es sur le certificat. Toutefois, il n\u2019est en aucun cas un substitut au certificat d\u2019origine ni une certification automatique des connaissances.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <strong>Suppl\u00e9ment au dipl\u00f4me<\/strong> est relativement similaire mais porte sur les connaissances et comp\u00e9tences acquises dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Il apporte donc des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur les acquis du dipl\u00f4me. Comme pour le suppl\u00e9ment descriptif du certificat, il ne remplace pas le dipl\u00f4me original et ne reconna\u00eet pas automatiquement les savoirs et comp\u00e9tences acquis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CV Europass pr\u00e9sente des avantages notoires. En effet, il permet de pr\u00e9senter ses <strong>qualifications<\/strong> et ses <strong>comp\u00e9tences<\/strong> de fa\u00e7on claire et concise. En outre, il est possible de <strong>mettre \u00e0 jour son CV<\/strong> directement sur le site et il peut \u00eatre sauvegard\u00e9 dans les formats les plus courants (Word, PDF, OpenDocument, XML, HTML) pour pouvoir ensuite l\u2019envoyer \u00e9galement sous forme \u00e9lectronique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette initiative a rencontr\u00e9 un grand succ\u00e8s depuis son lancement. Au d\u00e9part, le CV Europass n\u2019\u00e9tait disponible qu\u2019en fran\u00e7ais et en anglais, mais il est d\u00e9sormais accessible dans les 24 langues. Notons aussi que des Centres nationaux Europass ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans chaque pays. Ces centres font la promotion des documents et des activit\u00e9s Europass et en informent les citoyens. Avec pr\u00e8s de 60 000 visites par jour pour le site et 38 millions de CV cr\u00e9\u00e9s en ligne, la valorisation des comp\u00e9tences et des connaissances et l\u2019insertion professionnelle sont un point essentiel de la politique d\u2019\u00e9ducation et de formation de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les initiatives europ\u00e9ennes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de formation universitaire et professionnelle sont multiples. L\u2019Union europ\u00e9enne met en effet un fort<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[229,243,244],"class_list":["post-36155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouah","tag-langue","tag-mobilite","tag-stage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Europass - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans cet article, nous expliquons ce qu&#039;est le CV Europass et comment l&#039;utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europass - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cet article, nous expliquons ce qu&#039;est le CV Europass et comment l&#039;utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-27T09:51:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Europass\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-27T09:51:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\"},\"wordCount\":737,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp\",\"keywords\":[\"Langue\",\"Mobilit\u00e9\",\"Stage\"],\"articleSection\":[\"OUAH !\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\",\"name\":\"Europass - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-27T09:51:40+00:00\",\"description\":\"Dans cet article, nous expliquons ce qu'est le CV Europass et comment l'utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp\",\"width\":700,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OUAH !\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/ouah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Europass\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europass - SMG Languages","description":"Dans cet article, nous expliquons ce qu'est le CV Europass et comment l'utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Europass - SMG Languages","og_description":"Dans cet article, nous expliquons ce qu'est le CV Europass et comment l'utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-27T09:51:40+00:00","og_image":[{"width":882,"height":546,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","type":"image\/png"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Europass","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-27T09:51:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/"},"wordCount":737,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp","keywords":["Langue","Mobilit\u00e9","Stage"],"articleSection":["OUAH !"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/","name":"Europass - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-08-27T09:51:40+00:00","description":"Dans cet article, nous expliquons ce qu'est le CV Europass et comment l'utiliser pour cr\u00e9er votre passeport de langues Europass","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/europass.bmp","width":700,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/europass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OUAH !","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/ouah\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Europass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}