{"id":36987,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger"},"modified":"2025-06-04T10:12:01","modified_gmt":"2025-06-04T08:12:01","slug":"smg-au-soutien-des-especes-en-danger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/","title":{"rendered":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger"},"content":{"rendered":"

Life Nature : un projet financ\u00e9 par la ce<\/h3>\n

Le Palazzo Pirelli a accueilli le 11 d\u00e9cembre 2015 le dernier congr\u00e8s du projet LIFE Wolfalps<\/strong>, organis\u00e9 avec l\u2019assistance de SMG. Il s\u2019agit d\u2019un projet communautaire qui s\u2019inscrit dans les financements LIFE NATURE destin\u00e9s \u00e0 la sauvegarde du territoire et des esp\u00e8ces faunistiques pour la conservation de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n

\"Un
Un moment du congr\u00e8s.<\/figcaption><\/figure>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab LIFE Wolfalps : il lupo nelle Alpi<\/em> \u00bb vise \u00e0 sensibiliser la population sur la pr\u00e9sence du loup gris commun<\/strong> sur le territoire italien ainsi qu\u2019\u00e0 mettre en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour la sauvegarde et la protection de cette esp\u00e8ce contre les principaux dangers tels que le braconnage et l\u2019utilisation d\u2019app\u00e2ts empoisonn\u00e9s. En effet, l\u2019utilisation des poisons (interdite en Italie par une loi de 1977) repr\u00e9sente un danger important pour les loups, les ours, les corvid\u00e9s et autres esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es, mais \u00e9galement pour les p\u00e2turages, chiens de berger et autres animaux domestiques. Parmi les objectifs du projet europ\u00e9en, la formation de groupes cynophiles sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9s pour surveiller les zones rurales et urbaines, le d\u00e9veloppement de m\u00e9thodologies et de proc\u00e9dures partag\u00e9es pour lutter contre le braconnage et identifier les responsables, ainsi que le la mise au point de logiciels avanc\u00e9s de g\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement pour la surveillance \u00e9tendue des zones de danger (les hotspot<\/em>).<\/p>\n

Concept graphique<\/h4>\n

Pour le projet LIFE NATURE, la communication est l\u2019un des points majeurs des campagnes de sensibilisation sur les th\u00e8mes de la sauvegarde du territoire et c\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 graphisme (affiches, d\u00e9pliants, etc\u2026), le concept<\/strong> a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9<\/strong> avec le brand book du projet et s\u2019ins\u00e8re dans la ligne de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e tourne autour de l\u2019image d\u2019une trace de loup dans la neige qui pr\u00e9sente une double connotation : d\u2019une part, il a \u00e9t\u00e9 choisi de ne pas montrer ouvertement le loup sur la couverture, mais uniquement la trace, pour souligner l\u2019absence prolong\u00e9e de sp\u00e9cimens de loup gris dans les Alpes, une esp\u00e8ce importante pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me et une caract\u00e9ristique du territoire ; d\u2019autre part, la pr\u00e9sence de la trace sur la neige peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme la preuve concr\u00e8te de la r\u00e9apparition du loup et de la volont\u00e9 de suivre ses traces pour red\u00e9couvrir ses habitudes et prot\u00e9ger son habitat naturel : les Alpes.<\/p>\n

SMG et protection de l\u2019environnement : une collaboration de longue dur\u00e9e<\/h3>\n
\"Un
Sp\u00e9cimen de caretta caretta,
la tortue marine de la M\u00e9diterran\u00e9e qui constitue d\u00e9sormais une esp\u00e8ce menac\u00e9e.<\/i><\/i><\/figcaption><\/figure>\n

Wolfalps n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le seul projet LIFE nature \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de SMG : toujours en 2015, notre soci\u00e9t\u00e9 a collabor\u00e9 avec la Province d\u2019Agrigento pour la promotion des \u00e9v\u00e9nements d\u2019\u00e9t\u00e9 pr\u00e9vus par le programme CE LIFE2013 sur le th\u00e8me de la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 chez les tortues marines<\/strong> lors des activit\u00e9s de p\u00eache professionnelle ; un situation similaire au cas alpin des loups, mais dans un contexte maritime.<\/p>\n

Citons enfin les collaborations dans le cadre de traductions techniques et touristiques avec la R\u00e9gion Toscane et la R\u00e9gion V\u00e9n\u00e9tie, comme pour la promotion du Parc National des Dolomites<\/strong>.<\/p>\n

Entre 2012 et 2014, SMG a \u00e9galement effectu\u00e9 des projets de traduction technique pour le Parc national de l\u2019archipel toscan<\/strong>, dans le cadre du programme de r\u00e9cup\u00e9ration de la Costa Concordia pour la sauvegarde de la faune et de la flore de l\u2019\u00eele du Giglio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Life Nature : un projet financ\u00e9 par la ce Le Palazzo Pirelli a accueilli le 11 d\u00e9cembre 2015 le dernier<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[228,26],"tags":[240,230],"class_list":["post-36987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-unkategorisiert","tag-communication","tag-traduction"],"acf":[],"yoast_head":"\nSMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T08:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:12:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\"},\"wordCount\":681,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg\",\"keywords\":[\"Communication\",\"Traduction\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\",\"name\":\"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:12:01+00:00\",\"description\":\"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg\",\"width\":700,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages","description":"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages","og_description":"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T08:12:01+00:00","og_image":[{"width":700,"height":180,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-04T08:12:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/"},"wordCount":681,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg","keywords":["Communication","Traduction"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/","name":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-04T08:12:01+00:00","description":"C\u2019est \u00e0 SMG qu\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e la t\u00e2che d\u2019organiser toutes les phases de l\u2019\u00e9v\u00e9nement : du secr\u00e9tariat organisationnel et de la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la r\u00e9daction des actes du congr\u00e8s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lupo_grigio.jpg","width":700,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/smg-au-soutien-des-especes-en-danger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SMG au soutien des esp\u00e8ces en danger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}