{"id":37032,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/climat-et-evolution-des-langues"},"modified":"2024-11-28T14:56:53","modified_gmt":"2024-11-28T14:56:53","slug":"climat-et-evolution-des-langues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/","title":{"rendered":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd\u2019hui, nous parlons beaucoup du <strong>changement climatique<\/strong> et des cons\u00e9quences que celui-ci entra\u00eene sur notre vie, contraignant m\u00eame des populations \u00e0 se d\u00e9placer vers des lieux plus s\u00fbrs, moins expos\u00e9s au risque de disparition. Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le <strong>climat<\/strong> pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur <strong>langue<\/strong>, \u00e0 proprement parler\u00a0? Des \u00e9tudes scientifiques se sont pench\u00e9s sur cette question d\u00e9voilant des r\u00e9sultats tout \u00e0 fait int\u00e9ressants, voyons ensemble de quoi s\u2019agit-il\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Un anthropologue am\u00e9ricain, <a href=\"http:\/\/phys.org\/news\/2015-01-tonal-languages-require-humidity.html\">Caleb Everett<\/a> a examin\u00e9 les <strong>langues tonales<\/strong>, comme le chinois, pour savoir dans quelles r\u00e9gions du monde elles \u00e9taient le plus parl\u00e9. Les langues dites \u00e0 tons sont des langues pour lesquelles le ton ou la hauteur de prononciation sert \u00e0 distinguer des mots pr\u00e9sentant la m\u00eame graphie\u00a0: c\u2019est notamment le cas du mot \u00ab\u00a0<em>ma<\/em>\u00a0\u00bb en chinois qui, selon le ton employ\u00e9, peut vouloir dire \u00ab\u00a0maman\u00a0\u00bb (<em>m\u0101 <\/em>\u5988, premier ton), chanvre (<em>m\u00e1 <\/em>\u9ebb, deuxi\u00e8me ton) ou encore \u00ab\u00a0cheval\u00a0\u00bb (<em>m\u0103 <\/em>\u9a6c, troisi\u00e8me ton). Sur 629 langues \u00e0 tons complexes, seules 2 sont parl\u00e9es dans des r\u00e9gions s\u00e8ches et froides, toutes les autres se trouvent dans des zones chaudes et humides. Cette observation laisse supposer que les langues tonales ont besoin d\u2019humidit\u00e9\u00a0: \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019humidit\u00e9 change l\u2019\u00e9quilibre ionique dans les membres du mucus des cordes vocales, un bon taux d\u2019<strong>humidit\u00e9<\/strong> permettrait d\u2019osciller facilement entre un ton et l\u2019autre, chose qui serait plus difficile dans des r\u00e9gions s\u00e8ches. Le chercheur pr\u00e9cise que cette conclusion ne veut bien \u00e9videmment pas dire qu\u2019un chinois r\u00e9sidant en Europe ne sera plus capable de parler sa langue maternelle, l\u2019\u00e9tude ne fait que souligner le rapport existant entre les langues tonales et le temps humide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Passons \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 une autre<a href=\"http:\/\/www.techtimes.com\/articles\/103277\/20151105\/climate-and-environment-may-have-influenced-evolution-of-human-languages.htm\"> \u00e9tude<\/a> men\u00e9e cette fois-ci par Ian Maddiesen et Christopher Coup\u00e9 (University of Mexico \u2013 Laboratoire dynamique du Langage) qui se sont int\u00e9ress\u00e9s aux langues comportant une pr\u00e9dominance de voyelles ou de consonnes. Le r\u00e9sultat\u00a0? Dans des r\u00e9gions comme le sud-est asiatique ou les \u00eeles du Pacifique, les langues parl\u00e9es comportent un plus grand nombre de voyelles alors que les zones montagneuses et bois\u00e9es telles que le Caucase contiennent davantage de consonnes. Pour leur recherche, les deux scientifiques se sont bas\u00e9s sur une constatation chez les oiseaux\u00a0: en effet, ceux-ci n\u2019entonnent pas le m\u00eame chant selon qu\u2019ils se trouvent dans des endroits \u00e0 forte pr\u00e9sence de for\u00eats ou non. C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont observ\u00e9 qu\u2019il ya des sons qui se r\u00e9fl\u00e9chissent sur les feuilles et troncs, rendant donc difficile la compr\u00e9hension du message prononc\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Revenons \u00e0 notre premier chercheur, Caleb Everett, celui-ci a \u00e9tabli une relation entre les langues \u00e0 consonnes \u00e9jectives et pays \u00e0 altitude \u00e9lev\u00e9e. Les consonnes \u00e9jectives, pour \u00eatre produites, n\u00e9cessitent une quantit\u00e9 d\u2019air qui est ensuite comprim\u00e9e \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de la gorge en fermant la glotte provoquant un mouvement d\u2019\u00e9l\u00e9vation du larynx, la production de provient donc pas des poumons contrairement aux voyelles. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne ne serait donc pas naturel pour les locuteurs parlant une langue \u00e0 faible altitude.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00eame s\u2019il est vrai que les <strong>accents<\/strong> et la <strong>phon\u00e9tique<\/strong> des langues sont le fruit in\u00e9vitable de la culture et des peuples qui ont occup\u00e9 les r\u00e9gions en question, plusieurs hypoth\u00e8ses portent \u00e0 penser que les conditions climatiques ont jou\u00e9 un r\u00f4le dans l\u2019<strong>\u00e9volution des langues<\/strong>. \u00c9coutez un italien parler en fran\u00e7ais et vous entendrez de fortes ressemblances avec l\u2019accent du Midi, mais faut-il y voir un lien entre le climat commun \u00e0 ces deux r\u00e9gions et la phon\u00e9tique des parlers\u00a0? \u00c0 vous de nous donner votre opinion\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, nous parlons beaucoup du changement climatique et des cons\u00e9quences que celui-ci entra\u00eene sur notre vie, contraignant m\u00eame des populations<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[781,253],"tags":[240,246,229,254],"class_list":["post-37032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-societa-fr","category-culture-et-societe","tag-communication","tag-cultures-du-monde","tag-langue","tag-traduction-environnement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-28T14:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-28T14:56:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg\",\"keywords\":[\"Communication\",\"Cultures du monde\",\"Langue\",\"Traduction environnement\"],\"articleSection\":[\"Cultura e Societ\u00e0\",\"Culture et Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\",\"name\":\"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-28T14:56:53+00:00\",\"description\":\"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg\",\"width\":700,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura e Societ\u00e0\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/cultura-e-societa-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages","description":"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages","og_description":"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-28T14:56:53+00:00","og_image":[{"width":700,"height":180,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-28T14:56:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/"},"wordCount":652,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg","keywords":["Communication","Cultures du monde","Langue","Traduction environnement"],"articleSection":["Cultura e Societ\u00e0","Culture et Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/","name":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-28T14:56:53+00:00","description":"Mais vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de penser que le climat pouvait avoir non seulement des effets sur les \u00eatres humains, mais \u00e9galement sur leur langue, \u00e0 proprement parler\u00a0?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1108556291-e1465286863923.jpg","width":700,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/climat-et-evolution-des-langues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura e Societ\u00e0","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/cultura-e-societa-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le climat influencerait-il l\u2019\u00e9volution des langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}