{"id":37034,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-it\/unkategorisiert\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017"},"modified":"2025-05-29T17:58:09","modified_gmt":"2025-05-29T15:58:09","slug":"quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/","title":{"rendered":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Saviez-vous combien de nouveaux mots la <strong>langue fran\u00e7aise<\/strong> accueille-t-elle chaque ann\u00e9e\u00a0? Difficile \u00e0 dire, mais ce qui est certain, c\u2019est que notre belle langue ne cesse de s\u2019enrichir d\u2019une terminologie devenue n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux \u00e9volutions de notre monde actuel. Changements climatiques, innovations technologiques, progr\u00e8s scientifique, \u00e9volution vers un monde plus responsable, tout autant de facteurs qui donnent naissance \u00e0 moult inventions terminologiques. \u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab\u00a0selfie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0community manager\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0big data\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0v\u00e9gan\u00a0\u00bb ou encore les plus familiers \u00ab\u00a0beuh\u00a0\u00bb er \u00ab\u00a0fiu\u00a0\u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet. En route pour un tour d\u2019horizon des toutes derni\u00e8res <strong>nouveaut\u00e9s<\/strong> lexicales\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les <strong>nouvelles technologies<\/strong>, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment le domaine de l\u2019<strong>informatique<\/strong> avancent \u00e0 pas de g\u00e9ant, au point m\u00eame de nous surprendre et d\u2019anticiper nos propres besoins. Il y a encore quelques ann\u00e9es de cela, personne ne savait ce qu\u2019\u00e9tait un drone\u00a0; aujourd\u2019hui, il en existe pour tous les go\u00fbts. Initialement d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 des fins militaires, ces petits engins volatiles s\u2019invitent aussi chez les entreprises et les particuliers qui souhaitent r\u00e9aliser des prises de vue a\u00e9riennes spectaculaires. Ces engins ont donn\u00e9 lieu \u00e0 la naissance d\u2019un nouveau mot\u00a0: \u00ab\u00a0<strong>droniste<\/strong>\u00a0\u00bb, pour qualifier la personne qui dirige un drone. Ce n\u2019est pas une nouveaut\u00e9, le monde de l\u2019informatique abonde de termes d\u2019origine anglaise, en voici un exemple\u00a0: \u00ab\u00a0<strong>hackhathon<\/strong>\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un mot-valise compos\u00e9 de l\u2019anglais \u00ab\u00a0<em>to hack<\/em>\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0<em>marathon<\/em>\u00a0\u00bb pour d\u00e9signer un \u00ab\u00a0\u00e9v\u00e9nement au cours duquel des sp\u00e9cialistes se r\u00e9unissent durant plusieurs jours autour d\u2019un projet collaboratif de programmation informatique ou de cr\u00e9ation num\u00e9rique\u00a0\u00bb. Nous pouvons citer \u00e9galement l\u2019arriv\u00e9e d\u2019\u00ab\u00a0<strong>\u00e9moji<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>twittosph\u00e8re<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>geeker<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>youtuber<\/strong>\u00a0\u00bb. Bref, avec toute cette technologie plus que pr\u00e9dominante, difficile de ne pas \u00eatre atteint du syndrome de \u00ab\u00a0<strong>nomophobie<\/strong>\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019\u00eatre victime d\u2019une d\u00e9pendance extr\u00eame envers le t\u00e9l\u00e9phone portable. Que de mots anglais, me direz-vous\u00a0! Oui, il faudra probablement s\u2019attendre t\u00f4t ou tard \u00e0 des recommandations de la part de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cela ne vous aura pas \u00e9chapp\u00e9, notre plan\u00e8te est confront\u00e9e plus que jamais \u00e0 un enjeu de taille, n\u00e9cessaire \u00e0 sa survie. Alors que les grands du monde se sont r\u00e9unis \u00e0 Paris en d\u00e9cembre 2015, \u00e0 l\u2019occasion de la COP21, les initiatives destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9server l\u2019environnement et intensifier l\u2019utilisation des ressources renouvelables se d\u00e9veloppent de plus en plus. Ainsi, nous retrouvons le terme \u00ab\u00a0<strong>\u00e9cocit\u00e9<\/strong>\u00a0\u00bb pour d\u00e9signer une \u00ab\u00a0agglom\u00e9ration urbaine ou quartier dont le d\u00e9veloppement est respectueux de l\u2019environnement\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour \u00ab\u00a0<strong>\u00e9coconception<\/strong>\u00a0\u00bb, qui s\u2019applique \u00e0 une conception industrielle destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement. Une autre invention concerne une technique utilisant des vers de terre pour absorber les d\u00e9chets organiques et produire un engrais pouvant \u00eatre utilis\u00e9 dans l\u2019agriculture ou l\u2019horticulture, vous l\u2019aurez peut-\u00eatre devin\u00e9, il s\u2019agit du \u00ab\u00a0<strong>lombricomposteur\u00a0<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alors que l\u2019ann\u00e9e 2016 a vu l\u2019arriv\u00e9e dans les dictionnaires du mot \u00ab\u00a0v\u00e9gan\u00a0\u00bb, l\u2019\u00e9dition 2017 int\u00e8gre le terme \u00ab\u00a0<strong>viandard<\/strong>\u00a0\u00bb qui se rapporte aux adeptes de la viande, des produits de boucherie, des grillades, etc. Pour succ\u00e9der \u00e0 la tendance du v\u00e9ganisme, un autre mot nouveau a fait son apparition\u00a0: \u00ab\u00a0<strong>antisp\u00e9cisme<\/strong>\u00a0\u00bb qui consiste \u00e0 arr\u00eater de penser que l\u2019homme se trouve au-dessus des autres esp\u00e8ces\u00a0; c\u2019est par ailleurs ce que pensent de nombreux v\u00e9gans. En ce qui concerne la nourriture, on retrouve 2 emprunts italiens, la \u00ab\u00a0<strong>burratta<\/strong>\u00a0\u00bb, ce fromage \u00e0 p\u00e2te fil\u00e9e qui ressemble \u00e0 la mozzarella et la \u00ab\u00a0<strong>ciabatta<\/strong>\u00a0\u00bb, un pain \u00e0 l\u2019huile rectangulaire \u00e0 la p\u00e2te a\u00e9r\u00e9e et cro\u00fbte fine. Signalons \u00e9galement l\u2019<strong>argouse<\/strong>, le <strong>wrap<\/strong> (galette de bl\u00e9 ou de mais) ou encore le <strong>ph\u00f4<\/strong> (bouillon de b\u0153uf avec nouilles de riz).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Enfin mais pas des moindres, les expressions cr\u00e9ees par les <strong>jeunes<\/strong> se sont elles aussi ajout\u00e9es aux dictionnaires. C\u2019est notamment le cas d\u2019\u00ab\u00a0<strong>ambiancer<\/strong>\u00a0\u00bb utilis\u00e9 pour \u00ab\u00a0faire la f\u00eate\u00a0\u00bb, tout comme \u00ab\u00a0<strong>chouille<\/strong>\u00a0\u00bb, un terme d\u2019abord utilis\u00e9 en Lorraine qui s\u2019est ensuite r\u00e9pandu dans toute la France, ou encore \u00ab\u00a0d\u00e9gun\u00a0\u00bb qui signifie \u00ab\u00a0personne\u00a0\u00bb\u00a0: d\u2019origine occitane, ce dernier est alt\u00e9ration de l\u2019ancien occitan \u00ab\u00a0negun\u00a0\u00bb et du latin \u00ab\u00a0nec unus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si cet article vous a plu, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 venir jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/blog-fr\/?lang=fr\">blog<\/a> linguistique Traductions Et Traducteurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Saviez-vous combien de nouveaux mots la langue fran\u00e7aise accueille-t-elle chaque ann\u00e9e\u00a0? Difficile \u00e0 dire, mais ce qui est certain,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[229,241,245,230],"class_list":["post-37034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-langue","tag-langue-francaise","tag-termes-techniques","tag-traduction"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMG Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T15:58:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SMG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SMG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\"},\"author\":{\"name\":\"SMG\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\"},\"headline\":\"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ?\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T15:58:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\"},\"wordCount\":802,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg\",\"keywords\":[\"Langue\",\"Langue fran\u00e7aise\",\"Termes techniques\",\"Traduction\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\",\"name\":\"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T15:58:09+00:00\",\"description\":\"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg\",\"width\":696,\"height\":174},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"name\":\"SMG Languages\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Studio Moretto Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Studio Moretto Group\",\"alternateName\":\"SMG Languages\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png\",\"width\":882,\"height\":546,\"caption\":\"Studio Moretto Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5\",\"name\":\"SMG\",\"url\":\"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages","description":"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages","og_description":"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.","og_url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/","og_site_name":"SMG Languages","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","article_published_time":"2017-02-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T15:58:09+00:00","og_image":[{"width":696,"height":174,"url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SMG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SMG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/"},"author":{"name":"SMG","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5"},"headline":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ?","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T15:58:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/"},"wordCount":802,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg","keywords":["Langue","Langue fran\u00e7aise","Termes techniques","Traduction"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/","name":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ? - SMG Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg","datePublished":"2017-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-29T15:58:09+00:00","description":"\u00c0 l\u2019instar de l\u2019\u00e9dition 2016 qui avait vu l\u2019entr\u00e9e de mots tels que \u00ab selfie \u00bb, \u00ab community manager \u00bb, \u00ab big data \u00bb, \u00ab v\u00e9gan \u00bb ou encore les plus familiers \u00ab beuh \u00bb er \u00ab fiu \u00bb, les dictionnaires Larousse et Le Robert 2017 int\u00e8grent une centaine de nouveaux mots que nous avons souhait\u00e9 vous d\u00e9voiler dans ce billet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/nuove-parole-dizionario.jpg","width":696,"height":174},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/quels-sont-les-nouveaux-mots-francais-de-lannee-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quels sont les nouveaux mots fran\u00e7ais de l\u2019ann\u00e9e 2017 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","name":"SMG Languages","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Studio Moretto Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#organization","name":"Studio Moretto Group","alternateName":"SMG Languages","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.smglanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-SMG.png","width":882,"height":546,"caption":"Studio Moretto Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/smgstudiomorettogroup\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/studio-moretto-group-srl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/#\/schema\/person\/22a6ccf4d221a12d6baf3e0f90a60ea5","name":"SMG","url":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smglanguages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}