Corazón británico, presencia en el mundo entero

SMG UK Translations Limited es la sucursal británica de servicios lingüísticos de la multinacional Studio Moretto Group, que desde hace más de veinte años asiste a algunas de las empresas e instituciones más importantes a nivel global, entre las cuales se cuentan la Unión Europea, Beretta, el Ministerio de Justicia francés y Armani.

La agencia está ubicada en el centro de Londres, en Fleet Street, el distrito legal y financiero de la ciudad, desde donde gestionamos sus proyectos de traducción de la mano de traductores nativos cualificados ubicados en las diferentes sedes que el grupo tiene por el mundo y principalmente en España, Italia y América Latina.

Impulsados por el alma de nuestra querida Londres y con la contundencia de un grupo multinacional, sabemos cómo asisitirle proprocionándole servicios de traducción e interpretación especializados, fruto de nuestra sólida presencia a nivel mundial y de más de veinte años de experiència.

Creemos que para proporcionarle servicios de traducción de la más alta calidad es necesario estar presentes en aquellos países en los que se habla el idioma, que los traductores sean especializados y tener la capacidad de interaccionar en pos de un objetivo común. Desde 2007, somos una de las pocas agencias multinacionales de traducción del mundo con una presencia firme y arraigada en el extranjero, abierta al futuro y espoleada por la pasión por la calidad.

Estamos allá donde se encuentren sus clientes y socios. ¡Le esperamos en nuestra oficina londinense!

¿Busca una agencia de traducción? ¿Busca el más puro inglés británico?

SMG UK es la agencia de traducciones de Londres que le asegura la calidad del más puro inglés británico, porque simplemente es nuestro idioma y no intentamos imitarlo.

Mucha gente en el mundo cree que el inglés británico es un idioma anticuado, de antaño, un poco como los castillos antiguos y las novelas de Jane Austen. Se trata de un idioma complejo, uno de lo más ricos a nivel mundial por lo que al vocabulario se refiere y, créanos, absolutamente inimitable por aquellos traductores que no hayan nacido en el Reino Unido.

Si desea fomentar las relaciones con sus clientes en el Reino Unido, será más fácil conseguir su fidelidad si evita versionar el inglés británico. En SMG UK estamos orgullosos de nuestra identidad local y estaremos encantados de compartir la poesía con usted, comenzando por este idioma tan mágico.

Reino Unido

SMG UK Translations Limited

107-111 Fleet Street, office n. M7,
London, Greater London, EC4A 2AB Reino Unido
Tel: + 44 (20)80894870

Email:
sales.uk@smglanguages.com

MÓDULO DE CONTACTO

Solicita un presupuesto

Rellena los campos del siguiente formulario y solicita presupuesto a nuestras oficinas. Nuestro personal estará encantado de atender tu solicitud con la mayor brevedad posible.

Los campos señalados con (*) son obligatorios.

Tamaño máximo de archivo: 67.11MB

¿Por qué Londres?

El Reino Unido presenta una fantástica mezcla de escenarios, culturas, idiomas y puntos de vista. Con una historia milenaria que ha llegado más allá de sus fronteras, hoy en día ofrece un gran número de ciudades y grandes centros de producción. Entonces, ¿por qué hemos escogido el mismísimo Londres como sede de nuestra agencia de traducción?

Londres es un sueño para muchas personas en este mundo y no solo un centro económico de primer nivel. Aquí las personas creen que todavía se pueden hacer cosas buenas en el mundo, tienen esperanza y viven la vida con ganas y con respeto hacia los demás. Es incuestionable que Londres es, a estas alturas, mucho más que el símbolo de la matrícula UK , es un símbolo de internacionalidad y espíritu empresarial y ¡por eso que nos gusta tanto!

La agencia de traducción SMG UK ha escogido Londres para recibirles en el Reino Unido y abrirles las puertas del mundo.

Principales funciones de nuestra agencia de traducción

  • Oficina de traducción e interpretación para el Reino Unido;
  • Oficina comercial para la zona anglosajona;
  • Centro para la selección de Recursos Humanos para la traducción en inglés británico;
  • Departamento de autoedición.