Услуги перевода в области биологии

Studio Moretto Group предлагает профессиональные услуги по переводу специализированных текстов по биологии.

Данная услуга уже получила высокую оценку наших клиентов, работающих в сфере науки, среди которых мы рады отметить:

 

         

Научная специализация и накопленный нами опыт:

Анатомия:

перевод медицинских текстов и хирургических процедур, прежде всего в области стоматологии, сердечно-сосудистых и лёгочных заболеваний.

 

Антропология:

лингвистическая проверка и перевод научных статей и академических лекций американских исследователей в области эволюции человека.

 

Биохимия:

языковая поддержка при редактировании и переводе текстов по биохимии для научно-исследовательских институтов, в основном на английском языке.

 

Морская биология:

перевод текстов, касающихся морской флоры и фауны Средиземного моря и, в частности, в Адриатическо-Ионической зоне.

 

Ботаника:

перевод книг по местной флоре за счёт итальянских государственных администраций в Венето, Сардинии, Пьемонте и Тоскане.

 

Цитология:

языковая поддержка при подготовке научных исследований в области цитологии.

 

Экология:

перевод научно-популярных текстов по флоре и фауне некоторых крупных европейских экосистем.

 

Эпидемиология:

языковая поддержка, в первую очередь на английском и французском языках, при переводе научных работ по эпидемиологии тропических заболеваний и роли экологической инженерии в санитарной профилактике.

 

Энергия:

перевод документов, касающихся обработки и управления биомассой.

 

Фармакология:

переводы для фармацевтической промышленности на европейские и неевропейские языки (с 1998 года).

 

Генетика:

перевод научных статей на английский язык.

 

Иммунология:

языковая поддержка при переводе документов международных конференций по цитологии, иммунологии и аллергологии.

 

Гистология:

перевод медицинских и научных текстов, прежде всего по патологии.

 

Иммунология:

языковая поддержка при переводе документов международных конференций по цитологии, иммунологии и аллергологии.

 

Гистология:

перевод медицинских и научных текстов, прежде всего по патологии.

Орнитология:

перевод научно-популярных публикаций по орнитофауне Италии.

Зоология:

лингивстическая коррекция и услуги по переводу текстов для зоологии, с особым акцентом на альпийскую фауну.

Ветеринарная гистология:

многоязычное редактирование научных статей и обзор работ кураторов международных институтов зоопрофилактики.

ЗАПРОСИТЬ

СМЕТУ

Чтобы запросить предварительную смету в наших бюро, заполните приведенную ниже форму. Наши сотрудники в кратчайшие сроки охотно ответят на ваш запрос.

Поля, обозначенные значком «*», являются обязательными.

Maximum upload size: 67.11MB