Prijevodi gospopdarskih i financijskih tekstova: uđite u svijet brojeva sa ispravnim riječima

Kada nam povjeravate prijevod financijskog izvještaja na engleskom jeziku, ugovora na njemačkom ili važnih financijskih izvještaja na francuskom, za nas postoji jedno ključno gledište: preciznost jezika.

Uz rad naših internih prevoditelja koji su izvorni govornici, dobro obučeni i svijesni važnosti svoje uloge, izvršavamo profesionalne prijevode koji su rigorozno lektorirani zbog njihove kvalitete i usklađenosti sa europskim normativama za prijevode UNI EN 15038/ISO 17.100.

Angažman naših zaposlenika i poštivanje rigoroznih procedura jamče i najviši stupanj povjerljivosti obrade primljenih informacija: Studio Moretto Group naime prevodi za talijansko Ministarstvo Obrane, za sudove i brojne instituicije koje zahtijevaju stroge mjere pri obradi informacija.

Naše ključne usluge prijevoda na talijanskom, ruskom, njemačkom, francuskom, engleskom, portugalskom, španjolskom, mađarskom, poljskom, češkom, slovačkom, slovenskom, bugarskom, hrvatskom, srpskom, makedonskom, grčkom, turskom, itd:

  • Prijevodi financijskih izvještaja uz terminologiju IAS/IFRS i knjigovodstvenih dokumenata, bivaju ovjereni i potvrđeni);
  • Prijevodi dokumenata za sudjelovanje na međunarodnim natječajima: oglasi, tehnički uvjeti, ponude i poslovni dokumenti poduzeća, hitno prevedeni;
  • Prijevodi ugovora u skladu sa međunarodnim i državnim pravom;
  • Prijevodi javnobilježničkih akata, uz jezičnu potporu tumača koji će vam pomoći tijekom susreta;
  • Prijevodi bankarskih i osiguravajućih dokumenata, kao što su financijski izvještaji, ugovori i brošure;
  • Prijevodi procjena nekretnina.

ZAHTJEV ZA

PROCJENOM

Popunite polja donjeg obrasca kako biste dobili procjenu u našim uredima. Naše osoblje će rado odgovoriti na Vaš zahtjev čim je prije moguće.

Polja označena s * su obvezna.

Maximum file size: 67.11MB