Studio Moretto Group a recours à des linguistes français et allemands hautement compétents depuis la fin des années 1990. Entre 2012 et 2016, SMG a ouvert un bureau de représentation à Berlin, dans l’objectif d’accélérer la sélection d’un personnel natif allemand.

Grâce à ces précieuses collaborations, l’entreprise s’est rapidement démarquée par la qualité de ses traductions sur des marchés très sélectifs, au point de remporter de prestigieux marchés publics internationaux comme pour la Cour de cassation française et des contrats en sous-traitance pour certaines des plus grandes entreprises allemandes issues de l’industrie métallurgique et mécanique et du monde automobile.