Письменные и устные переводчики для спортивных мероприятий

Секция спортивных переводов Studio Moretto Group предоставляет услуги переводов в области спорта.

Эта деятельность, начатая в качестве хобби, очень быстро привлекла к себе большой профессиональный интерес, поскольку сегодня спортивные переводы требуют значительных технических знаний и навыков в общении с аудиторией. Studio Moretto Group гордится тем, что создала одно из первых в мире специализированных подразделений, посвященных исключительно этой области!

Наши переводчики – носители языка с опытом работы в области спорта точно и быстро переведут для Вас спортивные статьи, пресс-релизы, правила соревнований и всю необходимую корреспонденцию.

Наша группа профессиональных спортивных переводчиков предоставляет услуги устного перевода для команд и спортивных федераций на встречах и пресс-конференциях в Италии и за рубежом. Мы выполняем как синхронный, так и последовательный перевод, с предоставлением необходимого технического оборудования.

Спектр языковых услуг

  • Спортивные срочные переводы
  • Редактирование имеющихся переводов
  • Транскрипция текстов
  • Сертифицированные и заверенные переводы
  • Дублирование и субтитрирование фильмов
  • Устные переводчики для проведения спортивных мероприятий
  • Уроки иностранного языка

Некоторые из наших последних спортивных переводов

Легкая атлетика

  • Перевод пресс-релизов
  • Устные переводчики для прямого телевизионного эфира

Автоспорт

  • Перевод статей для автомобильных журналов
  • Устный перевод на площадке в ходе игры

Баскетбол

  • Локализация спортивных баскетбольных сайтов
  • Синхронный перевод для интервью и прямых ТВ

Футбол

  • эфиров
  • Перевод каталогов на шорно-седельные продукты
  • Заверенный перевод паспортов лошадей

Верховая езда

  • Создание веб-сайтов по агротуризму

Плавание

  • Переводчики для пресс-конференций
  • Устный перевод во время соревнований

Водное поло

  • Перевод правил игры

Регби

  • Перевод статей для журналов регби

Теннис

  • Перевод каталогов спортивной продукции для тенниса

Парусный спорт

  • Локализация сайтов по парусному спорту

ЗАПРОСИТЬ

СМЕТУ

Чтобы запросить предварительную смету в наших бюро, заполните приведенную ниже форму. Наши сотрудники в кратчайшие сроки охотно ответят на ваш запрос.

Поля, обозначенные значком «*», являются обязательными.

Maximum upload size: 67.11MB