Simultantolkningsservice

Allerede værdsat af berømte kunder såsom OSCE og Europa-Kommissionen.

  • Tolke på dansk – italiensk i Italien
  • Tolke på dansk – engelsk i England
  • Tolke på dansk – engelsk i USA
  • Tolke på dansk – tysk i Tyskland, Østrig og Schweiz
  • Tolke på dansk – spansk og portugisisk i Latinamerika

 

Konferencetolkning

  • Simultantolkning: Tolken oversætter talerens foredrag i realtid ved hjælp af særligt teknisk værktøj, hovedtelefoner og mikrofon.
  • Konsekutiv tolkning: Tolken tager noter mens taleren taler, og oversætter ved afslutningen af talen til de tilstedeværende (udskudt oversættelse).
  • Hvisketolkning (chuchotage): Når en udenlandsk gæst kun ønsker at følge talerens tale, hvisker tolken oversættelsen i realtid, uden brug af tekniske værktøjer.

 

Værtinder til messer og seminarer

Ved messer og seminarer, leverer vi værtinder som er trænet inden for jeres branche, som oversætter og plejer forholdet til det udenlandske klientel.

Forhandlingstolkning

Tolken oversætter ved møder og forretningsrejser i Italien og andre udenlandske nationer, og udfylder også den vigtige funktion af kulturel mediator, og aktiv hjælper med jeres arbejde.

Telefontolkning

Vores flersprogede personale gør det muligt for jer at kommunikere telefonisk med en udenlandsk samtalepartner, godt hjulpet af en tolk som oversætter for jer direkte på telefonen.

Speakere og Dubbere

Mande- og kvindestemmer til speak, eventpræsentationer og dubbing af film.

Principali aree geografiche in cui è disponibile il nostro servizio d’interpretazione

Italia

476 interpreti a Brescia, Bergamo, Milano, Verona, Venezia, Padova, Torino, Genova, Firenze, Bologna, Reggio Emilia, Modena, Roma, Napoli, Bari, Palermo e Cagliari.

Læs mere

Germania

134 interpreti a Berlino, Bonn, Monaco di Baviera, Stoccarda, Amburgo, Hannover e Dortmund.

Læs mere

Austria

24 interpreti a Vienna e Gratz.

Læs mere

Svizzera

36 interpreti a Berna, Zurigo, Basilea, Lugano e Chiasso.

Læs mere

Francia

116 interpreti a Parigi, Lione, Marsiglia, Nizza, Cannes e Saint-Etienne.

Læs mere

Inghilterra

32 interpreti a Londra, Manchester, Bath e York.

Læs mere

Stati Uniti

46 interpreti a New York, Washington, Los Angeles, San Diego, San Francisco, Santa Barbara, Denver e Seattle.

Læs mere

America Latina

Interpreti in Perù (Lima) e in Brasile (Belo Horizonte, San Paolo).

Læs mere

Hanno usufruito dei nostri servizi

BED OM ET

TILBUD

Udfyld alle felterne i formularen herunder for at anmode om et tilbud fra vores kontorer. Vores personale glæder sig til at besvare din anmodning så hurtigt som muligt.

Felterne mærket med symbolet * er obligatoriske.

Drop a file here or click to upload Vælg fil
Maximum upload size: 134.22MB