Insurance Translation Services

Having insurance problems? At least your translations can be risk-free!

Our insurance translation services are specifically designed to provide linguistic support to professionals and businesses requiring translations of insurance documents and policies.

Our clients include major institutions such as INPS (Italian Social Security Institute) and INAIL (Italian Institute for Insurance against Accidents at Work), as well as leading private-sector companies such as Allianz and Sara Assicurazioni.

Some of our key clients

24/7 response and support for your insurance translations

SMG Languages works with a team of specialist linguists with many years of experience in the financial sector, particularly in insurance, and provides highly professional insurance translation services in over 160 languages.

In the insurance sector, responsiveness to client requests is crucial, as professionals often need to take immediate action in situations that may be sensitive and require complete multilingual documentation at short notice, with accurate content and terminology.

This is why SMG provides its insurance clients with 24/7 support from dedicated project managers and native-speaking translators to ensure maximum responsiveness to urgent requests.

This approach also ensures consistent terminology across all content translated for each client over time. Finally, the use of state-of-the-art CAT tools enables us to identify and reuse recurring content from previous translations, reducing costs for the client, improving process efficiency and ensuring faster delivery.

We provide professional translation services for the following main areas of insurance:

  • Motor and other vehicle insurance policies
  • Health and accident insurance policies
  • Home and family insurance
  • Life insurance
  • Pension and savings policies
  • Policies covering other risks (travel, sports, pets, etc.)

Get a

Free quote

Fill in the form below to get a quote from our offices. We are happy to respond to your request and will get back to you as quickly as possible.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.