We translate even the most complex content into plain language…
Plain language’ is clear and comprehensible communication defined by specific standards. Plain language should make texts easier to understand for
Read more









We help you to understand and engage with people from every language and culture, whilst handling all the technical complexities for you.
Since 1990, we have been supporting government departments, institutions and companies with solutions and services in over 180 languages, for intelligence, communication and international relations, including in high-risk and highly critical contexts. As well as providing language and translation services for day-to-day operational needs, we support you in implementing strategic solutions that make the management of information, content and relationships more secure, efficient and scalable.
We provide assistance in high-risk situations with advanced legal translation services, certified legal translation, transcription, court interpreting, cultural mediation, forensic linguistic analysis, due diligence for regulatory linguistic compliance, linguistic intelligence for reputational and legal risk, and NLP and AI analysis applied to the law.
We provide technical and linguistic support for highly sensitive financial communication, offering professional services in technical writing, financial, banking and insurance translation, linguistic and regulatory compliance for financial content, risk communication, competitive linguistic intelligence, market sentiment analysis, press office and international social media services.
We offer our expertise in scientific communication in specialist services including medical writing, medical and pharmaceutical translation, linguistic and regulatory compliance for clinical documentation, simplifying medical language for patients, conference interpreting, linguistic and cultural mediation, international PR and organising science conferences.
Our expert technologists and communication specialists optimise knowledge management and intercultural communication in industry, technology and academia, offering innovative solutions in technical writing, certified translation, professional interpreting, internationalisation, press office services and event management.
We create, translate and disseminate cultural content, making it accessible and appealing to your audience. Thirty years of linguistic and intercultural experience, combined with solid technological expertise, have enabled us to localise and manage knowledge across physical and digital media, including through dubbing and subtitling services, multi-channel dissemination strategies, press office activities and events organised by us in their every detail.
SMG Languages provides language services for the arms industry, as well as operational language and strategic communication services to support government, defence and security operations in critical and high-risk contexts, where the accuracy and integrity of information have a direct impact on outcomes.
We ensure your communication is effective, compliant and cost-effective, optimising processes by using innovative technological solutions and strategic language expertise. We enhance your organisation by providing professional services in technical writing, translation, advanced graphic design, communications, press relations and events planning.
We support your international construction projects with fast, reliable language solutions in any country. Our global presence and experience with large-scale construction projects make us the ideal solution for everything from translation for design work to providing interpreters for overseas construction sites, right through to international public relations.
We help you achieve your international communication objectives with targeted and certified solutions. From drafting and translating highly specialised technical documentation, to content localisation for international markets, right through to the comprehensive organisation of turnkey events specifically designed for multinational contexts.
We take care of your international communication with full respect for local sensitivities; we draft multilingual technical documentation in compliance with agri-food standards; and we manage your public relations in any language and cultural context. In other words, together, we take your business wherever you want to go in the world.
When words convey the uniqueness of your brand and your success depends on your relationships with an international audience, SMG Fashion is here to provide innovative solutions that ensure effective and efficient communication, offering copywriting, translation, transcreation, interpreting, press office and event management services specifically tailored to the fashion industry.
Specialist translation services in over 160 languages delivered by subject-matter experts. SMG’s translation quality is certified to ISO 9001, ISO 17100 and ISO 27001 and is recognised by prestigious clients such as the EU.
read moreSimultaneous, consecutive and chuchotage services, with conference equipment hire: SMG supports you worldwide by providing interpreters and state-of-the-art technology.
read moreDo you find it difficult to manage international communication using AI and new technologies?
Are you fed up with the costs and mistakes of large service providers?
Since 1990, we have been among the leading agencies in translation, copywriting and linguistic intelligence. Today, we can localise your content into over 180 languages and cultures, because we know how to combine strategically the best of human expertise with the best of technology. The result is end-to-end language services and single-source communication solutions that can be easily integrated into your work processes.
READ MOREThe native-speaker translators in our offices around the world work where the language is spoken every day: with SMG Languages, you’ve finally found a single-source solution free from intermediaries.
6800
85000
120000
Our Language Research Institute (CRL) develops communication and intelligence solutions for government departments and industry players, based on research in the following areas:
Since the 1990s, we have been providing translation, editing and technical writing services to some of the world’s leading organisations. This considerable experience means that, today, we are able to enhance your knowledge and communication: from the creation of technical content to its multilingual optimisation, right through to the development of ecosystems for knowledge management and sharing, capable of seamlessly integrating people, processes and technologies.
We support you all over the world, we strengthen your identity and we work with you on your most ambitious projects, because what makes you special deserves a voice.
Fill in the form below to get a quote from our offices. We are happy to respond to your request and will get back to you as quickly as possible.
Plain language’ is clear and comprehensible communication defined by specific standards. Plain language should make texts easier to understand for
Read moreFor the second piece for the column ‘Not just translation’ by SMG Languages, I would like to take a
Read moreWill artificial intelligence be the end of us? News about its development now arrives every month. Fear grows in many,
Read moreSMG Languages operates translation offices in the UK, France, Spain, Italy and Latin America, where our native-speaker translators based locally handle your translations with the utmost attention to detail.
Will it be easy to work with us? Yes! You’ll be supported at all times by experienced project managers, who will manage your requests, advise you and coordinate the translators: your translations are completed by specially assigned native-speaker translators based locally, who get to know your particular needs and preferences.
Get in touch, tell us what type of service you require, the language pair(s) and the word count, and we’ll get back to you quickly with a quote!
107-111 Fleet Street, office n. M7,
London, Greater London, EC4A 2AB Regno Unito
Tel: + 44 (20)80894870
Email: sales.uk@smglanguages.com
Website: smguktranslations.com
Brescia
Via Cefalonia, 70 - 25124 Brescia
BS - Lombardy, Italy
Tel: +39 (0)30 2452916
Milan
Via Broletto, 46 - 20121 Milan
MI - Lombardy, Italy
Calle de Ferraz 2, 2° Izq.
28008 Madrid - Spain
Tel. +34 911 85 96 96
Email:
sales.spain@smglanguages.com