NAŠE USLUGE UREĐIVANJA, PISANJA I ISPRAVLJANJA TEKSTOVA: RJEŠENJA ZA SASTAVLJANJE I PREGLED VAŠIH TEKSTOVA NA VIŠE JEZIKA

Studio Moretto Group, društvo specijalizirano za komunikaciju s inozemstvom, tvrtkama pruža usluge redakture tehničkih tekstova i kreativnog pisanja. Neovisno o tome trebate li sastaviti i izraditi tehnički priručnik ili reklamne članke naša će vam agencija staviti na raspolaganje izvorne govornike s dugogodišnjim iskustvom u različitim područjima specijalizacije s ciljem osiguravanja visoke kakvoće usluge ciljnog jezika.

U cilju pružanja cjelokupne usluge redakture, naši su djelatnici u suradnji s klijentom u mogućnosti upravljati i višejezičnim projektima.

Usluge redakture tvrtke SMG koje pruža inozemna skupina izvornih govornika, zamišljene su za sve tvrtke ili institucije koje su u potrazi za specijaliziranim tekstovima prilagođenima specifičnim potrebama okruženja. Usluga koja se pokazala korisnom i za agencije koje kod tekstova na stranom jeziku traže sintaktičku i stilističku preciznost izričaja kakvu mogu pružiti samo izvorni govornici.

Technical Writing

Usluge tehničke redakture koristi se prvenstveno kod sastavljanja i izrade korisničkih priručnika ili uputa za uporabu.

Copywriting

Usluge višejezičnog kreativnog pisanja idealna je za reklamne projekte i međunarodne kampanje.

Web Writing - SEO

Specijalizirane usluge višejezične redakture kod sastavljanja tekstova za web stranice uz optimizaciju za tražilice (SEO).

Article Writing

Usluge višejezične redakture reklamnih članaka za kampanje article marketinga.

Lektura i korektura

Lektura i korektura tekstova prema prevoditeljskim standardima UNI EN 15038 i ISO 17100.

Lokalizacija i adaptacija

Lokalizacija i kulturološka adaptacija tekstova za optimizaciju poruka prema inozemstvu.

Transkripcija

Usluge transkripcije audio/video zapisa sa bilo kojeg jezika prema željama klijenta.

ZAHTJEV ZA

PROCJENOM

Popunite polja donjeg obrasca kako biste dobili procjenu u našim uredima. Naše osoblje će rado odgovoriti na Vaš zahtjev čim je prije moguće.

Polja označena s * su obvezna.

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 67.11MB