Travailler avec nous
Une équipe professionnelle et soudée
Studio Moretto Group Srl s’appuie sur une équipe compacte d’employés et de collaborateurs composée de personnel interne et externe présent dans chacun des bureaux et départements de l’entreprise, à qui sont confiés des postes et des tâches allant de la traduction au marketing.
Afin de mettre sur pied son équipe, l’entreprise établit avec les travailleurs des relations de stage, de travail salarié, de collaboration en free-lance, de représentation commerciale et d’affiliation.
Stages
Studio Moretto Group organise régulièrement des programmes de stages dans les secteurs d’activité suivants afin d’identifier et de former le personnel avec lequel travailler plus tard :
- Stages en traduction et interprétariat
- Stage en gestion de projets
- Stage en gestion des ressources humaines
- Stage en marketing et commercial
- Stage en administration et comptabilité
Les centres de traduction et de communication de Studio Moretto Group Srl proposent des formations allant de 2 mois à plus d’un an, dans nos sièges de Brescia et Milan (Italie), Londres (Royaume-Uni) et Barcelone (Espagne), afin de préparer les nouveaux talents. Les cours de formation vous permettent de découvrir la vraie réalité du monde du travail de manière absolument pratique, bénéficiant du soutien constant de Formateurs expérimentés.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter notre
Département des ressources humaines à l’adresse stage@smglanguages.com
En savoir plus
Free-lances
Collaborations sur appel pour des projets occasionnels. Nous sélectionnons uniquement des traducteurs et des interprètes expérimentés disposant de solides compétences linguistiques. Notre Département des ressources humaines prendra uniquement en considération les candidatures reçues à l’adresse hr@smglanguages.com.
Embauches
Embauches et collaborations avec une rémunération mensuelle fixe et des horaires de travail définis à l’avance, dans nos bureaux ou à distance. Les avis sont réservés aux candidats expérimentés. Les candidats sont invités à suivre les instructions des avis de concours publiés sur LinkedIn et d’autres plateformes spécialisées et à s’adresser exclusivement à notre Département des ressources humaines en écrivant à hr@smglanguages.com.
Agents commerciaux
Studio Moretto Group recherche des agents et des représentants commerciaux à même de proposer les services SMG aux clients et licenciés afin de développer et gérer une agence locale dont ils devront promouvoir la croissance et saisir les grandes opportunités qui se présentent sur leur territoire.
Nous offrons aux meilleurs candidats une formation gratuite pour apprendre à promouvoir les services de SMG, et ceux qui la réussissent se verront attribuer un contrat de collaboration comprenant les caractéristiques suivantes :
- Remboursement fixe pour les 2 premiers mois
- Commissions sur les ventes
- Compensation pour les activités de compilation commerciale convenues avec SMG
- PC, téléphone et voiture de fonction pour les visites clients
Participez à la présentation des opportunités SMG dans nos bureaux : envoyez votre CV avant le 15 du mois à strategichr@smglanguages.com.
Apporteurs d’affaires occasionnelles
SMG introduit le Programme d’Apport d’affaires Commerciales (PSC) : pour tout client apporté, l’Apporteur perçoit une commission de 20 % de la valeur achetée par le client (qu’il s’agisse d’un service de traduction ou d’interprétariat) !
Si vous pensez que nous sommes la bonne entreprise pour un ami ou une connaissance qui a besoin de prestations de traduction ou d’interprétation, vous pouvez lui suggérer de nous contacter : il lui suffira de demander un devis sur notre site en indiquant dans le formulaire/courriel votre nom et prénom suivi du code Apporteur d’affaires PSC : le client bénéficiera alors automatiquement d’une réduction préférentielle et nous pourrons remonter sa demande à votre signalement.
Après que le client a passé la commande, écrivez un courriel à admin@smglanguages.com en indiquant le travail que vous avez procuré, votre nom, prénom, adresse, identifiant fiscal et coordonnées bancaires pour le virement qui sera émis en même temps que le solde de la facture du client.
(Remarque : aucune commission ne sera versée sur les commandes de ceux qui sont déjà nos clients, sur les commandes passées sur www.translationoutlet.com et sur les commandes pour lesquels vous n’êtes pas indiqués en tant qu’apporteurs).
Affiliation d’agences locales
Studio Moretto Group propose aux centres linguistiques déjà établis ainsi qu’aux professionnels qui entrent sur le marché pour la première fois des programmes d’affiliation qui leur permettent de se développer tout en bénéficiant du soutien professionnel d’une marque leader dans le secteur.
Les affiliés de Studio Moretto Group reçoivent un progiciel dédié, un savoir-faire, une formation, des outils de marketing, une couverture commerciale ainsi qu’une assistance dans la révision constante de la qualité des services.
Toute personne éventuellement intéressée par une affiliation est invitée à contacter la Direction générale de Studio Moretto Group au numéro de téléphone indiqué dans le formulaire de contact.