Servicio de traducciones para el espectáculos y el cine

En apoyo de un mundo del espectáculo cada vez más internacional, Studio Moretto Group y las sociedades del grupo SMG Languages ofrecen asistencia lingüística profesional de alto nivel en más de 80 idiomas.

Nuestras sociedades de traducción utilizan  personal nativo sometido a una formación y perfeccionamiento continuos, tanto en cuestiones técnico-lingüísticas, como en términos de sensibilización para la creación de  traducciones razonadas y expresivas. De hecho, nuestro compromiso profesional es principalmente la realización de traducciones no literales, sino cargadas de todo el significado y del espíritu originales.

El servicio incluye:

  • Cine y TV: servicios de traducción, doblaje y subtitulado de películas, documentales y programas de televisión, asistencia de intérpretes de interpretación simultánea para transmisiones de TV y asistencia lingüística para contratos de la industria cinematográfica.
  • Radio: interpretación y traducciones para transmisiones radiofónicas.
  • Teatro: traducción de guiones y libretos de teatro.

Solicita un presupuesto

Rellena los campos del siguiente formulario y solicita presupuesto a nuestras oficinas. Nuestro personal estará encantado de atender tu solicitud con la mayor brevedad posible.

Los campos señalados con (*) son obligatorios.

Tamaño máximo de archivo: 67.11MB