Traduceri efectuate de experţi în sectorul Dvs.: garanţia “made in Italy”

Birourile noastre traduc texte în peste 160 de limbi cu o rapiditate şi o competenţă deja apreciate de clienţi iluştri precum Ministerul Italian al Apărării, Uniunea Europeană şi Curtea franceză de Casaţie.

Traducerile sunt realizate de traducători nativi specializaţi în subiectele tratate, fiind apoi supuse unor controale de calitate riguroase, potrivit standardului european pentru calitate UNI EN 15038.

Managerii noştri de proiect sunt la dispoziţia Dvs. pentru satisfacerea oricăror exigenţe (pagina contacte).

Asistenţă lingvistică pentru textele Dvs. multilingve:

  • limbi europene şi americane: traduceri în engleză, germană, franceză, spaniolă, portugheză, olandeză, italiană etc.
  • limbi balcanice şi est-europene: traduceri în greacă, turcă maghiară, română, poloneză, cehă, slovacă, slovenă, bulgară, croată, sârbă, malteză etc.
  • limbi baltice: traduceri în estonă, letonă şi lituană.
  • limbi scandinave: traduceri în suedeză, norvegiană şi finlandeză.
  • limbi meridionale şi asiatice: traduceri în rusă, ucraineană, georgiană, arabă, kazahă, uzbecă, urdu, ebraică, chineză, coreană, japoneză, tailandeză, filipineză, farsi, malaeză, indoneziană şi vietnameză etc.
  • limbi indiene: traduceri în hindi, urdu şi punjabi, bengaleză etc.

Publicaţii tehnice multilingve

Traduceri tehnice pentru străinătate: manuale tehnice, inclusiv manuale redactate potrivit Directivei de Maşini CE pentru Europa şi altor standarde de referinţă.

Traducere autorizată de texte legale

Traduceri de contracte, documente şi texte juridice. Serviciu special de traducere desfăşurată conform standardului UNI 15038 pentru calitatea traducerilor şi autorizată pentru utilizarea în Italia sau în alte ţări.

Traduceri sub jurământ

Traducere medicală

Traduceri de texte ştiinţifice şi farmaceutice, conform Protocoalelor Medicale Internaţionale.

Traducere financiară

Traduceri de bilanţuri, contracte, texte bancare şi de asigurare cu terminologie în conformitate cu Directivele Internaţionale.

Localizare şi traducere publicitară

Traducere de texte publicitare şi site-uri Internet; Serviciu special de localizare (adaptare culturală) a traducerilor pentru piaţa italiană şi alte pieţe străine, desfăşurat din birourile noastre din ţara de destinaţie a textului.

Traducere Rapidă

SOLICITAȚI O

ESTIMARE A COSTURILOR

Completați câmpurile formularului de mai jos pentru a solicita o estimare a costurilor de către birourile noastre. Personalul nostru va răspunde solicitării dvs. În cel mai scurt timp posibil.

Completarea câmpurilor marcate cu simbolul* este obligatorie.

Drop a file here or click to upload Alege fișierul
Maximum upload size: 67.11MB