16 Feb

Tourism translations with flair

This week one of our English translators offers some advice about translating for the tourism sector. The first translations assigned

Read more
16 Feb

Growth of 29%

Despite the financial crisis SMG, ended the year with + 29% growth, rewarding the quality and advantages of our services

Read more
16 Feb

Croeso i Brydain

Although English is the official language of the British Isles, minority languages dating back hundreds of years are still spoken

Read more
16 Feb

Mission Peru-Italy

SMG Languages attends the Peru-Italy forum in Lima: an initiative that reinforces our presence in South America and makes important

Read more
16 Feb

Great British Dialects

Although Britain is a small country, it has many regional dialects and different accents. Foreign visitors arriving in the port

Read more
16 Feb

The English Studio

After the successful acquisition of Eteos and British International in 2007, SMG Languages takes over the client package of the

Read more
16 Feb

Why learn a dead language?

Last week we discussed minority languages in the UK and their revival. But what happens when languages disappear all together?

Read more
16 Feb

I’m a specialist: can I translate?

Let’s start by examining the word “specialist” in more detail. A sector specialist is a professional equipped with a technical

Read more
16 Feb

How to proofread translations

Ensuring a quality translation requires more than extensive terminological research and grammatical accuracy. Translations should be proofread before they are

Read more
16 Feb

Do SME’s need a language strategy?

Recently the University of Surrey conducted a survey to define what language strategy means for small and medium-sized enterprises (SMEs)

Read more