22 Nov

La déferlante de l’intelligence artificielle : les premiers dégâts dans la traduction

L’intelligence artificielle va-t-elle sonner le glas des agences de traduction ? Chaque mois, les nouvelles fusent sur son développement. Beaucoup ont

Lire la suite
16 Fév

Le processus de sous-titrage : pour une bonne vision !

Avant de nous lancer dans le monde du sous-titrage, revenons brièvement sur l’arrivée du cinéma parlant et de la nécessité de

Lire la suite
16 Fév

Service de traduction optimisée SEO

Comment être plus attractif sur le web ? Les sociétés éditoriales, de traduction et de communication de notre groupe fournissent

Lire la suite
16 Fév

Eurotyp : l’aire linguistique de Charlemagne

Dans l’imaginaire collectif, une carte linguistique ressemble à une palette de couleurs bien différentes les unes des autres. Mêmes les

Lire la suite
16 Fév

CERTIFICATION UNI EN 15038 : POUR UNE TRADUCTION DE QUALITÉ

Dans le domaine de la traduction professionnelle, on entend souvent parler de la norme européenne UNI EN 15038, mais de quoi

Lire la suite