Language consulting: a comprehensive strategy for your multilingual content
We develop technical and language solutions for your company
Achieving your international business and communication goals is not easy: when in Rome, do as the Romans do!
The right language solution makes everything easier
SMG Languages provides you with a dedicated project manager who assesses your needs and the context in which your company operates, to create the best possible language strategy, combining one or more of the following services:
Maximise the power of your know-how
Circular content management
With our language consulting service for companies, we help you gather the information and knowledge your team has developed over the years. During interviews and targeted visits, your staff play an active role by describing work processes, providing supporting documentation (manuals, procedures and adopted practices) and making possible suggestions for improvement.
Once we have acquired internal information, we can also gather information from outside the company that helps to frame the context in which it operates, including through benchmarking with competitors. Our analysis may include advanced terminology research, carried out by native speakers familiar with the client’s industry, and the most sophisticated linguistic intelligencetechniques.
This knowledge consolidation guides the company’s and SMG’s efforts towards the established goals, engaging staff in growth through the continuous exchange of information and feedback.
Because ‘knowledge is power’
Once you have gathered this information, you will finally have all your know-how available and accessible, allowing you to preserve the knowledge and values that make you unique in the market. In addition to guaranteeing the efficiency of your business over time, this knowledge and value retention allows you to go further, i.e. it gives you all the necessary elements to direct future business decisions consistently and effectively.
The real added value of language consulting for companies
To your know-how, we add our thirty years of experience in the language and content management industry, to support you on your path to growth.
- We streamline company policies, processes and procedures.
- We help you to standardise your communication on all channels.
- We facilitate the training of personnel in the use of the new technical documentation.
- We help reduce stress in the company and enable our clients to concentrate on their day-to-day tasks.
Find out more about our comprehensive project management
Our main clients:
Language support for your business over time
Periodic updates
We guarantee our language and content support in the long term, supporting any future development of your management system and communication.
Our centralised management of writing, translation and proofreading means we can also perform periodic updates of documentation and information systems, always ensuring compliance with new operational and regulatory requirements.
This ensures that you are highly responsive to market developments, along with consistency of content and language, and maximum compliance with quality standards.
Help desk and ticketing system
Our help desk service is based on a ticketing system that relieves your staff of a significant amount of work and responsibility. In addition, the centralised management of reports acts as a catalyst for developing content that responds to the real needs of users.
Training support
SMG Languages can structure customised staff training programmes on the use of technical documentation and corporate content. We design modular courses, producing the handouts and learning support materials (also in audiovisualformat), for the effective onboarding of new hires.
So many services! How do I choose the one that’s best for me?
‘I need a translation.’
‘What kind of translation? There is simple translation, sworn or legalised translation, SEO translation, localisation, transcreation, etc.’
‘I need a interpreter.’
‘What kind of interpreting? Simultaneous, consecutive, liaison, or chuchotage?’
‘I would like to publish some content. Can you write it for me?’
‘What kind of writing do you need? There is technical writing, content writing, copywriting, etc.’
Don’t worry!
You tell us where you want to go, and we will create the strategy that best fits your needs!
Further services that can be part of SMG's comprehensive language consultancy
Get a
Free quote
Fill in the form below to get a quote from our offices. We are happy to respond to your request and will get back to you as quickly as possible.