Professional Interpreters with extensive experience
Specialists in simultaneous, consecutive and whispered interpreting.
Studio Moretto Group provides the following interpreting and verbal language support services.
The interpreters translate speech in real time using technical tools, such as headphones and microphones, from inside special soundproof booths. SMG also hires out all the equipment and necessary technical support. Simultaneous online video conferencing is available, with an interpreter speaking remotely via online meeting platforms such as Zoom, Teams, Google Meet, GoToWebinar, Webex and Skype.
The interpreter takes notes while the speaker talks and, when the speaker pauses, interprets for those present by providing a deferred translation.
The interpreter sits alongside those listening to the foreign speaker and whispers the translation in real time, without the aid of technical equipment.
Hostesses and PR assistants
Exhibition and booth staff translate and handle customer relations while fully respecting your image.
The interpreter translates for meetings and business trips, where he/she also plays the important role of cultural mediator. This assistance is particularly useful during trade negotiations.
Online and telephone interpreting
Our multilingual interpreters enable customers to communicate via telephone or videoconference with one or more foreign speakers, providing immediate and accurate translation. The service can be booked 24 hours a day. The interpreting service is available for the most common online conferencing and online meeting platforms, such as Zoom, Teams, Google Meet, GoToWebinar, Webex and Skype. On request, we can provide you with technical support for the use of your digital platform or make our own online conferencing technology available to you, with interpreting service included.
Linguistic and cultural mediation
Our mediators provide language and cultural support to resolve any conflicting situations where there is the risk of misunderstanding. This could be delicate commercial negotiations or, increasingly, supporting foreign populations in migration emergency situations, first aid and guidance to foreigners by public and hospital services (public service interpreting through community interpreters).
Equipment for conferences and simultaneous interpreting
SMG offers for hire conference and simultaneous interpreting equipment, such as interpreter booths, translation desks, audience handsets, portable systems for guided tours, audiovisual equipment, etc. The service includes equipment set-up and technical expert assistance during the event.
Main geographical areas where our interpreting service is available
476 interpreters in: Brescia, Bergamo, Milan, Verona, Venice, Padua, Turin, Genova, Florence, Bologna, Reggio Emilia, Modena, Rome, Naples, Bari, Palermo and Cagliari.
134 interpreters in Munich, Stuttgart, Hamburg, Hannover, Dortmund, Bonn and Berlin.
24 interpreters in Vienna and Gratz.
36 interpreters in Basel, Lugano, Bern, Zürich and Chiasso.
116 interpreters in Lyon, Marseille, Nice, Cannes, Saint-Etienne and Paris.
32 interpreters in London, Manchester, Bath and York.
46 interpreters in New York, Washington, Los Angeles, San Diego, San Francisco, Santa Barbara, Denver e Seattle.
Fill in the form below to get a quote from our offices. We are happy to respond to your request and will get back to you as quickly as possible.
All the fields marked with an asterisk are compulsory.