Dringender Übersetzungsdienst

EXPRESS-LIEFERUNGEN UND ÜBERSETZUNGEN INNERHALB VON 4 STUNDEN

Dank der Verfügbarkeit festangestellten Personals in unseren untereinander zu einem großen Unternehmen verbundenen Büros auf der ganzen Welt können wir Übersetzungen rund um die Uhr liefern. Während die eine Hälfte der Menschen auf dem Erdball schlafen geht, beginnt die andere ihren Arbeitstag… in unseren Büros ist immer irgendwo jemand wach und nimmt Ihre dringenden Übersetzungen gerne entgegen!

Aufgrund dieser effizienten Organisationsstruktur gelingt es uns nicht nur, die Lieferzeiten im Vergleich zum marktüblichen Durchschnitt zu halbieren, sondern die Texte vor der Abgabe an den Kunden insbesondere wichtigen Kontroll- und Revisionsschritten zu unterziehen.

DRINGENDE AUFTRÄGE UND EINHALTUNG DER FRISTEN

Wir gewährleisten die Bewältigung umfangreicher und dringender Aufträge, auch über 100 Seiten pro Tag, sowie die Einhaltung der jeweiligen Fristen durch:

• Geschäftsstellen auf der ganzen Welt: Unsere Büros in verschiedenen Zeitzonen kümmern sich um Ihre Aufträge rund um die Uhr.
• Festangestelltes Personal: Unsere Projektmanager sind fest angestellt. Die Übersetzer sind zum Teil fest angestellt, zum Teil freie Mitarbeiter, die bevorzugt für SMG Languages arbeiten. Eine derartige Struktur ermöglicht eine effizientere Kontrolle der Arbeitskräfte und erleichtert deren Ausbildung und Sensibilisierung.
• Stetige Überwachung der Arbeitsabläufe seitens unserer Projektmanager, auch über eine speziell von uns entwickelte Software. Einer unserer PMs wird alle Phasen des Übersetzungsprozesses verfolgen und kann Sie jederzeit über den Stand der Dinge informieren. Außerdem werden Maßnahmen für den Fall unvorhergesehener Ereignisse geplant, so dass Sie keine Unsicherheit mehr haben.
• Sollte ein beauftragter Experte unpässlich sein, stehen uns Vertretungen mit identischen Kompetenzen zur Verfügung.