Unsere Fachübersetzer sind Ihnen seit 1886 zu Diensten

Fachübersetzungen von Experten Ihrer Branche

Unsere Büros weltweit übersetzen Fachtexte in über 160 Sprachen und liefern professionelle Übersetzungsleistungen, die von renommierten Kunden wie dem Italienischen Verteidigungsministerium, der Europäischen Union und dem Französischen Kassationshof geschätzt werden. Die Übersetzungsarbeit wird von muttersprachlichem Fachpersonal geleistet und verschiedenen Qualitätsprüfungen gemäß ISO 9001 und UNI EN 15.038 unterzogen.

Technische Übersetzung

Terminologische Optimierung und Fachübersetzungsdienst von technischen Unterlagen aus den Bereichen Maschinenbau, Metallurgie, Elektronik, Informatik und Telekommunikation.

Weiterlesen

Wissenschaftliche Übersetzung

Mehrsprachiger Übersetzungsdienst von wissenschaftlichen Publikationen. Professionelle Übersetzung wissenschaftlicher Fachtexte aus den Bereichen Biologie, Chemie usw.

Weiterlesen

Rechtsübersetzung

Übersetzungsdienst von Verträgen, Akten, Zertifikaten, Vollmachten und anderen Rechtstexten. Beeidete Übersetzer und Gerichtsdolmetscher. Beglaubigung und Legalisierung von Texten.

Weiterlesen

Finanzübersetzung

Übersetzungsdienst von Bilanzen, Verträgen und anderen Wirtschafts- und Finanztexten in den Bereichen Banken- und Versicherungswesen, Handel und Verwaltung.

Weiterlesen

Übersetzungen für die öffentliche Verwaltung

Übersetzungsdienste für die öffentliche Verwaltung z.B. im Bereich Statistik und EU-Wirtschaft (EU-Ausschreibungen, INTERREG-Programme, EFRE), usw.

Weiterlesen

Übersetzungen für das Verlagwesen

Übersetzungsdienste für das internationale Verlagswesen: Übersetzung und Korrekturlesen von Büchern, Zeitschriften, Broschüren, Filmtexten und Pressemitteilungen.

Weiterlesen

Werbeübersetzung

Mehrsprachiger Übersetzungsdienst von Werbetexten, kulturelle Anpassungen, Lokalisierung von Webseiten, Broschüren, Katalogen und Texten für das Internet.

Weiterlesen

Touristische Übersetzung

Lokalisierung für Tourismus und Regionalmarketing (Übersetzungsdienst von Reiseführern, tourismusorientierten Webseiten, Speisekarten, Hotelpräsentationen usw.).

Weiterlesen

Sport-Übersetzung

Übersetzungsdienst von sportorientierten Fachtexten: Fußball, Rugby, Basketball, Tennis, Rennsport usw. Von Artikeln über Presseaussendungen bis hin zu Produktkatalogen für Sportmode.

Weiterlesen

Dringende Übersetzung

Fremdsprachendienste für Geschäftskorrespondenz: Eilübersetzung dringender Zoll- und Versicherungspapiere in wenigen Stunden: wir bleiben an Ihrer Seite, auch wenn die Uhr tickt!

Weiterlesen

SEO Übersetzung

Dieser ultimative Übersetzungsdienst basiert auf SEO (Search Engine Optimierung): Übersetzungen werden verfasst und optimiert im Hinblick auf die Kriterien der Suchmaschinen, damit Ihres Web-Material besser positioniert und sichtbarer wird.

Weiterlesen

Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte, vereidigte und legalisierte Übersetzunge. Ein internationaler Service für jedes Landder nur von den besten vereidigten Übersetzern ausgeführt wird.

Weiterlesen

Computergestützte Übersetzung

Weiterlesen

Untertitelung

Unsere auf audiovisuelles Material spezialisierten Linguisten und Techniker sind in der Lage, Ihre Untertitel in jeder gewünschten Sprache zu übersetzen und in Ihren Videos zu implementieren.

Weiterlesen

Zusammenfassende Übersetzungen

Wir analysieren Ausschreibungen, Handbücher, technische Artikel und alle anderen Dokumente, um die Informationen zu erkennen und rauszufiltern, die Ihnen ausreichen für eine zusammenfassende Übersetzung.

Weiterlesen

Transkription

Text-Transkription von Papierdokumente oder Audio/Video-Datenträgern in sämtlichen vom Kunden gewünschten Sprachen.

Weiterlesen

Zertifizierungen

Angebot einholen

Füllen Sie die Felder des untenstehenden Formulars aus, um bei unseren Büros ein Angebot einzuholen. Unser Team kümmert sich gerne so rasch wie möglich um die Beantwortung Ihrer Anfrage.

Drop a file here or click to upload Datei wählen
Maximum upload size: 134.22MB