In vielen Sprachen

Professionelle Übersetzungen und Dolmetscher

SMG-Niederlassungen weltweit

Wenden Sie sich an die nächste Zweigstelle

Kontaktieren Sie uns

EINIGE UNSERER AUFTRAGGEBER

Áreas de especialización

Legal

Rechtsbereich

Juristische Übersetzungen, vereidigte und beglaubigte Übersetzungen sowie weitere Dienstleistungen unserer auf Recht spezialisierten LinguistInnen.

Finance

Wirtschafts- und Finanzbereich

Professionelle Sprachdienstleistungen für das Banken- und Versicherungswesen, im Rechnungsführungs- und Börsenbereich, sowie für die Sparten Immobilien, Unternehmensführung und Marketing.

Medical

Medizinischer und pharmazeutischer Bereich

Wir stellen Ihnen unsere langjährige Erfahrung in der medizinischen und pharmazeutischen Übersetzung mit einer Reihe professioneller Sprachdienstleistungen zur Verfügung.

Sci-Tech

Wissenschafts- und Technologiebereich

Die technische und wissenschaftliche Expertise unserer Linguisten kommt Ihnen im Bereich von Industrie und neuen Technologien sowie bei wissenschaftlichen Übersetzungen zugute.

Culture

Kunst, Geschichte, Literatur und Tourismus

Sämtliche Sprachdienstleistungen aus der Welt von Kultur, Tourismus, Kunst, Geschichte sowie des Museumsbereichs.

Defence

Waffen- und Verteidigungssektor

Spezifisch zugeschnittene Sprachdienstleistungen für den Waffen- und Verteidigungssektor, wie etwa Übersetzungen von technischer Dokumentation und Dolmetschdienste für internationale Konferenzen.

Transport

Automobil-, Luft- und Raumfahrt- sowie Logistikindustrie

Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen für technische Handbücher, Projekte und Unterlagen im Verkehrssektor.

Construction

Bauingenieurwesen und Architektur

Profitieren Sie vom Fachwissen unserer auf die Bereiche Bau- und Bauingenieurwesen sowie Architektur spezialisierten ÜbersetzerInnen

Energy

Energie- und Versorgungssektor

Unterstützung von Unternehmen aus den Bereichen Energie und Versorgung mit fachspezifischen Übersetzungs- und Dolmetschdiensten sowie Fachglossaren.

Food

Agrar- und Lebensmittelsektor

Unsere praktische Erfahrung in der Agrar- und Lebensmittelindustrie ermöglicht es uns, maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen für diese Branche anzubieten.

Cosmetics

Kosmetikindustrie

Seit Jahren bieten wir Kosmetikunternehmen Sprachunterstützung mit unseren Übersetzungsdienstleistungen für Marketing, technische Dokumentation und Geschäftsunterlagen.

INTERNATIONALE SPRACHENDIENSTE

SPRACHLICHE INTELLIGENCE

Sprachliche Recherche und linguistischen Datenverarbeitung für die Verwaltung von komplexen Projekten. Lesen Sie nach, wie wir Übersetzungs- und Intelligence-Sprachendienstleistungen für Krisengebiete und sehr kritischen Umgebungen.

REDAKTION IN FREMDSPRACHE

Verfassung von neuen Texten: von der technischen Redaktion zum Copywriting. Technische Dokumentation, direkt von unseren erfahrenen Muttersprachlern in der Fremdsprache verfasste Marketing- und Online-Texte.

ÜBERSETZUNG

Fachübersetzungen in über 160 Sprachen von Fachexperten. Die Qualität von SMG ist nach ISO 9001, ISO 17100 und UNI 15038 zertifiziert und wird von namhaften Kunden wie die Europäische Gemeinschaft geschätzt.

DOLMETSCHER UND KONFERENZSYSTEM

Simultan-, Konsekutiv- und Flüsterdolmetschen, Verleih von Konferenzausrüstung: SMG unterstützt Sie in aller Welt mit Dolmetscher und fortschrittlicher Technologie.

MEHRSPRACHIGE VERÖFFENTLICHUNGEN

Mehrsprachige Formatierung und Videoproduktion für das Ausland: SMG unterstützt Unternehmen und Kommunikationsagenturen bei der Produktion von Videos in Fremdsprachen und mehrsprachigem Druckmaterial.

LINGUISTIK UND TERMINOLOGIE

FORSCHUNG

Das Sprachforschungszentrum (CRL), ist eine spezielle Einrichtung, die die Unternehmen der Studio Moretto Group bei der Durchführung von Forschungsaktivitäten innerhalb folgender Fachgebiete unterstützt:

Fachterminologie gestützt durch objektive statistische Nachweise
Optimierung von Übersetzungs- und Texterstellungsprozessen, mithilfe von Arbeitseffizienz und computerlinguistischen Systemen
Sprachendienste für Krisengebiete, in seltenen Sprachen und mit Geheimhaltungsverfahren.

MEHR DAZU

Angebot einholen

Füllen Sie die Felder des untenstehenden Formulars aus, um bei unseren Büros ein Angebot einzuholen. Unser Team kümmert sich gerne so rasch wie möglich um die Beantwortung Ihrer Anfrage.