WIR OPTIMIEREN IHRE ÜBERSETZUNGS- UND KOMMUNIKATIONSPROJEKTE

MANAGEMENTBERATUNG UND OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG

SO STEIGERN SIE DIE QUALITÄT UND SENKEN GLEICHZEITIG RISIKEN UND KOSTEN bei KOMMUNIKATION UND ÜBERSETZUNG

Wir optimieren Ihre internen Kommunikations-, Übersetzungs- und Redaktionsprozesse. Dabei koordinieren wir Ihr bestehendes Personal sowie Ihre aktuellen Dienstleister und machen sie fit für den effizienten Einsatz moderner Technologien. Bei Bedarf schließen wir bestehende Lücken in Ihren operativen Abläufen durch unsere zertifizierten professionellen Services.

Was wir für Sie tun können:

• Effizienz: Wir unterstützen Sie bei der Einführung organisatorischer, personeller und technologischer Lösungen, um Kosten und Risiken bei Ihren Content-, Übersetzungs- und Kommunikationsprojekten zu senken – und halten dabei Ihr Budget garantiert ein.
• KI: Wir wählen und trainieren das KI-Modell, das perfekt zu Ihren Anforderungen in Sachen Technical Writing, Copywriting und Übersetzung passt. Gleichzeitig strukturieren wir die nachgelagerten Prozesse für das menschliche Lektorat, die Prüfung und Zertifizierung. Denn um hohe Qualität sicherzustellen und wirklich effektiv, kosteneffizient und risikofrei zu handeln, erfordert das KI-Ergebnis immer eine sorgfältige menschliche Kontrolle.
• Prompting: Wir entwickeln maßgeschneiderte Prompts, die deutlich präzisere Inhalte und Übersetzungen als Standard-Prompts liefern und sich im beruflichen Alltag dann mühelos von Linguisten und Kommunikationsexperten optimieren lassen.
• Terminologie: Wir identifizieren die Fachbegriffe und sprachlichen Merkmale, die Ihr Unternehmen einzigartig machen. Die Erstellung Ihres individuellen Glossars schafft einen immateriellen Vermögenswert, der den wirtschaftlichen Wert Ihres Know-hows steigert und gleichzeitig die kommunikative Wirkung sowie die rechtliche Compliance Ihrer Inhalte sicherstellt.
• On-Demand: Mit unserem Portfolio an professionellen Kommunikationsdienstleistungen, die Sie jederzeit auf Abruf aktivieren können, lösen wir alle dringenden Anliegen und unvorhergesehene Herausforderungen flexibel und schnell.
• Skalierbarkeit: Wir stellen Ihnen die Ressourcen und Prozesse bereit, die ein skalierbares Wachstum Ihres Unternehmens ermöglichen – zum Beispiel beim Eintritt in neue Ländermärkte.
• Autonomie: Wir schulen und koordinieren Ihr Personal sowie Ihre bestehenden Dienstleister. So werden Sie langfristig unabhängig in der Steuerung Ihrer internationalen Kommunikation.

WIR UNTERSTÜTZEN FÜHRUNGSKRÄFTE BEI DER ERREICHUNG IHRER ZIELE

Wir helfen den Managern unserer Kunden, bessere Ergebnisse zu erzielen und gleichzeitig die Kosten für Übersetzung, Druck, Multimedia-Publishing und Kommunikation zu senken. Ganz gleich, ob Sie ein festes Budget einhalten, strategische Ziele erreichen oder bestehende Dienstleister steuern und weiterentwickeln möchten – SMG bringt die nötigen Ressourcen und über dreißig Jahre Management-Erfahrung ein.

Nennen Sie uns einfach Ihre Ziele im Hinblick auf die erwarteten technischen Eigenschaften des Service, die Umsetzungszeiten und das Ausgabenbudget. Wir kümmern uns um den Rest und sichern Ihren Erfolg.