Traductions pour les réseaux sociaux
Des contenus pour élargir votre audience sur les réseaux
Si vous êtes un créateur de contenus ou une entreprise et que vous souhaitez faire connaître les articles que vous créez avec tant de passion et de dévouement à un public international, ce qu’il vous faut, c’est une assistance linguistique pour traduire et adapter vos contenus sociaux au public étranger.
Pour ce faire, vous pouvez compter sur le soutien de toute l’équipe de SMG, composée de traducteurs, rédacteurs, graphistes et spécialistes de la communication web et sociale : grâce à leur vaste expérience dans de nombreux secteurs, ils seront en mesure de vous aider au mieux à traduire vos contenus et de vous emmener à l’international, à la conquête d’un public encore plus vaste.
La démarche adoptée pour la traduction sur les réseaux sociaux est définie au préalable avec le client. Nous réfléchissons à la communication la plus adaptée au public cible et convenons d’une éventuelle traduction littérale des contenus, d’une adaptation culturelle pour le public cible choisi ou même d’une transcréation (c’est-à-dire traduire les textes de manière créative)
Traductions pour les réseaux sociaux
Un large choix pour tous vos contenus
Les services de traduction pour les réseaux sociaux proposés par SMG comprennent notamment :
- Traduction de publications texte pour Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, etc.
- Traduction et localisation d’infographies et textes intégrés dans des publications graphiques pour Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, etc.
- Création et traduction de sous-titres pour des vidéos provenant de YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, Twitter, LinkedIn, etc.
- Traduction des descriptions de profils et chaînes YouTube, Facebook, Twitter, Telegram, Twitch, etc.
- Traduction et adaptation d’articles pour LinkedIn, Facebook et blogs personnels.
Nous assitons les agences de communication dans plus de 160 langues
Découvrez les dernières tendances sociales locales et atteignez votre cible avec SMG
Ne vous limitez pas à l’anglais : nous disposons d’une équipe de locuteurs natifs spécialisés dans la traduction pour les réseaux sociaux dans plus de 160 langues !
Afin d’offrir à ses clients une assistance complète dans la réalisation de campagnes de marketing sur les réseaux sociaux, Studio Moretto Group propose des conventions avec des agences de marketing et de communication pour les accompagner dans la la réalisation de contenus pour les réseaux sociaux.
Notre équipe de traducteurs spécialisés peut vous aider à créer des contenus multilingues viraux en vous apportant non seulement son expertise technique en matière de langue et de terminologie, mais aussi une aide pour la localisation du contenu en fonction des préjugés culturels du public cible.
Grâce à notre réseau de succursales, de filiales et d’indépendants de confiance répartis dans le monde entier, nous pouvons vous assurer le soutien de personnes qui, tous les jours, sont en contact avec la culture du pays destinataires de vos contenus, grâce à une présence sur place, sur le web et sur les réseaux sociaux.
Nos spécialistes peuvent également vous fournir des informations sur les dernières tendances sociales au niveau local et vous indiqueront comment localiser au mieux votre contenu pour qu’il devienne viral.
DEMANDER UN
DEVIS
Veuillez remplir les champs du formulaire ci-dessous pour faire une demande de devis auprès de nos bureaux. Notre personnel sera ravi de répondre à votre demande dans les plus brefs délais.
Les champs marqués du symbole « * » sont obligatoires.