Servizio di traduzione multilingue per elettrodomestici

Manuali tecnici in 84 lingue

Siamo specializzati nella traduzione di manuali per grandi elettrodomestici (frigoriferi, congelatori, lavatrici, lavasciuga, ecc.), nella traduzione per piccoli elettrodomestici (frullatori, friggitrici, gelatiere, ecc.), nella traduzione di apparecchiature elettroniche (televisori, videoregistratori, ecc.) e nella traduzione per la climatizzazione e la ventilazione. Il nostro servizio è disponibile nelle principali lingue commerciali, dal cinese fino al norvegese o all’hindi, arrivando a coprire ben 84 lingue e dialetti diversi.

Impaginati come l’originale!

La redazione multilingue di manuali e documenti tecnici per l’industria dei casalinghi comprende la nostra assistenza nell’impaginazione dei testi (DTP) necessaria soprattutto nel caso di lingue che utilizzano caratteri particolari, come il tedesco, l’arabo o il cinese.

Potrete inviarci i manuali nel vostro formato originario, come InDesign, Frame Maker, AutoCAD, CorelDraw o altri: noi li tradurremo direttamente in quel formato e vi restituiremo testi già impaginati e pronti per la stampa.

Glossario multilingue sugli elettrodomestici

Uno dei segreti della nostra qualità? Abbiamo realizzato un glossario tecnico multilingue dedicato alla traduzione per il settore degli elettrodomestici! Si tratta della terminologia che utilizziamo per svolgere le nostre traduzioni e siamo felici di condividerla con i nostri clienti: dopo aver accumulato per anni esperienza nel settore e dopo aver tradotto centinaia di testi tecnici, abbiamo creato questa raccolta terminologica per aiutare nella traduzione le aziende del settore. Il contenuto del vocabolario è ampiamente utilizzato dai professionisti di SMG durante lo svolgimento dei progetti di traduzione ed è quindi uno strumento utile sul cui fare affidamento in caso di necessità.

RICHIEDI UN

PREVENTIVO

Compila i campi del modulo sottostante per richiedere un preventivo ai nostri uffici. Il nostro staff sarà lieto di poter rispondere alla tua richiesta nel più breve tempo possibile.

I campi contrassegnati con il simbolo “*” sono obbligatori.

Dimensioni massime caricamento: 67.11MB.