Servizio di traduzione per retail ed e-commerce
Servizi di traduzione per e-commerce e retail: vendere al dettaglio all'estero e sul web non è mai stato così facile!
Espandete la vostra attività all’estero conquistando nuovi mercati con Studio Moretto Group: vi supportiamo localizzando i vostri siti e-commerce in lingua straniera e traducendo tutto il materiale pubblicitario e di marketing per i punti vendita locali.
I vantaggi sono numerosi: scegliendo di ampliare il business vendendo i vostri prodotti a un pubblico di lingua diversa che ha cultura, tradizioni, usi e costumi simili a quelli del tuo Paese, avrete immediato accesso a una nuova audience con caratteristiche assimilabili a quelle dell’attuale target locale. In questo modo potrete raggiungere nuovi clienti semplicemente abbattendo la barriera linguistica che vi divide e senza dover operare numerosi adattamenti di marketing o di prodotto per soddisfarne le esigenze.
Se, invece, il pubblico che avete scelto ha caratteristiche diverse da quelle dei vostri attuali clienti? Non temete, anche in questo caso SMG ha la soluzione che fa per voi: scoprite i nostri servizi di localizzazione e adattamento culturale per portare la vostra attività ovunque nel mondo!
Traduzioni per e-commerce
Affidatevi ai traduttori madrelingua specializzati di SMG per tradurre il vostro e-commerce in oltre 160 lingue. Grazie alla nostra trentennale esperienza in diversi settori, siamo in grado di mettere a vostra disposizione i migliori linguisti con esperienza diretta nell’ambito in cui operate, per poter svolgere una traduzione dell’e-commerce completa e terminologicamente accuratissima.
Siamo in grado di tradurre e adattare in lingua straniera tutte le parti del vostro e-commerce, dalla homepage, alla sezione assistenza e supporto clienti, fino a tutte le descrizioni e caratteristiche di ciascun prodotto in vendita.
Inoltre, grazie a glossari e CAT Tool professionali, siamo in grado di creare memorie di traduzioni, utili per contenere tempistiche e costi della traduzione successive, poiché consentono di scontare le ripetizioni, non dovendo ri-tradurre le frasi già tradotte in precedenza.
Con i nostri servizi di traduzione in ottica SEO, possiamo di aiutarvi ad indicizzare le pagine ottimizzandole con le parole chiave per i motori di ricerca.
Scopri di piùServizi di traduzione per il retail
Se state cercando un modo per aumentare le vendite, una valida soluzione potrebbe essere quella di aprirsi a un nuovo mercato, iniziando a vendere prodotti e servizi attraverso negozi fisici anche all’estero o creando e localizzando shop online in altre lingue.
Affidatevi a Studio Moretto Group per le traduzioni del materiale commerciale e pubblicitario dei vostri negozi fisici e online. Siamo in grado di tradurre siti web, brochure, volantini, depliant e cataloghi, segnaletica e cartellonistica interna per negozi, manuali interni di procedura, etichette di prodotti, documenti e contratti.
Con SMG riceverete un servizio a 360° per la traduzione di tutti il materiale necessario all’apertura e alla gestione di un’attività retail all’estero. Se vuoi dare valore al tuo brand ed espandere il tuo business all’estero, i nostri servizi di traduzione per il commercio al dettaglio sono quello che fa per te!
RICHIEDI UN
PREVENTIVO
Compila i campi del modulo sottostante per richiedere un preventivo ai nostri uffici. Il nostro staff sarà lieto di poter rispondere alla tua richiesta nel più breve tempo possibile.