Understanding Linguistics: It’s physical! (Pt. 03/12)
We’ve introduced the notion in the previous article that the brand of Linguistics devised and practiced by Chomsky at MIT
Les merTranslating your words into
a better future
Studio Moretto Group er et multinasjonalt språk- og oversettelsesbyrå, opptatt av perfeksjon og med konstant satsing på forskning.
Be om et tilbudNOEN AV VÅRE KUNDER:
INTERNASJONALE SPRÅKTJENESTER
LINGVISTISK INTELLIGENCE
Lingvistisk forskning og beregningsmessig lingvistikk for styring av komplekse prosjekter. Les om hvordan vi leverer språklige oversettelses- og intelligencetjenester for kriseområder og svært kritiske sammenhenger.
Les mer
REDIGERING OG KORREKTUR PÅ EGET SPRÅK
Skape nye tekster: fra teknisk redigering til copywriting. Teknisk dokumentasjon, tekster til markedsføring og for nett, redigert av våre morsmålseksperter, direkte på det nye språket.
Les mer
OVERSETTELSE
Spesialiserte oversettelser på over 160 språk, utført av eksperter på området. Kvaliteten på SMG er sertifisert ISO 9001, ISO 17100 og UNI 15038, og er anerkjent av autoritative kunder som EU.
Les mer
TOLKERE OG KONFERENSESYSTEM
Simultanoversettelse og chuchotage, utleie av konferansemateriell: SMG støtter deg over hele verden med oversettere og med banebrytende teknologi.
Les mer
FLERSPRÅKLIG PUBLIKASJON
Flerspråklig layout og videoproduksjon i utlandet: SMG bistår firmaer og kommunikasjonsbyråer i produksjon på fremmedspråk av video og flerspråklig papirmateriale.
Les merLINGVISTIKK OG TERMINOLOGI
SØK
Forskningssenteret for lingvistikk (CRL) er et spesialisert institutt som bistår selskapene i Studio Moretto Group med forskningsaktiviteter på følgende områder:
- Spesialterminologi underbygget av objektive statistiske bevis
- Optimalisering av oversettelses- og skriftprosesser gjennom arbeidseffektivisering og komputeriserte språksystemer
- Lingvistiske tjenester for kriserammede regioner, på sjeldne språk, og med rutiner for hemmelighold.
BE OM ET
PRISOVERSLAG
Fyll ut feltene i skjemaet under for å be et av våre kontorer om et prisoverslag. Våre ansatte vil gi deg svar på forespørselen så snart som mulig.
Italy
Studio Moretto Group Srl
Brescia
Via Cefalonia, 70 - 25124 Brescia
BS - Lombardy, Italy
Tel: +39 (0)30 2452916
Milan
Via Broletto, 46 - 20121 Milan
MI - Lombardy, Italy
KONTAKT MODUL
KONTAKT MODUL
UK
SMG UK Translations Limited
107-111 Fleet Street, office n. M7,
London, Greater London, EC4A 2AB United Kingdom
Tel: + 44 (20)80894870
Email:
sales.uk@smglanguages.com
KONTAKT MODUL
Spain
Studio Moretto Group Srl Sucursal en España
Calle de Ferraz 2, 2° Izq.
28008 Madrid - España
Tel. +34 911 85 96 96
Email:
sales.spain@smglanguages.com
KONTAKT MODUL
KONTAKT MODUL
Utenlandske kontorer
Våre kontorer over hele verden gjør det mulig for oss å arbeide for kunden dag og natt, med lokalt og høyt kvalifisert morsmålspersonale.
Studio Moretto Group er et oversettelsesbyrå for globale språktjenester: med egne kontorer og et stort nettverk av fagfolk over hele verden, kan vi hjelpe deg hvor som helst, på hvilket som helst språk.
Sentrale seter
Poeng av strategisk tilstedeværelse
- Øst-Europa og Russland
- USA
- Latin-Amerika
- Frankrike og Tyskland
- Midt-Østen
- Fjerne Østen
VÅRE SPESIALISERTE AVDELINGER
Det særegne i de ulike sakene vi har jobbet med, har gjort at vi har strukturert bedriften i ulike spesialavdelinger for utvalgte emner:
Juridisk
Språktjenester innenfor det juridiske, rettslige og administrative området;
Design
Tolker, oversettere og språkeksperter som arbeider med interiørdesign, arkitektur og hjemmesystemer;
Finans
Profesjonelle oversettelser og språkhjelp innenfor banktjenester, regnskap og økonomisk sektor generelt;
Forsvar
Som leverandør til det italienske forsvaret har vi utviklet en egen avdeling for forvarssektoren;
Kosmetikk
Yter tjenester innenfor teknisk kommunikasjon og reklamemateriale innenfor kosmetikksektoren;
Vitenskap og teknologi
Språktjenester innenfor industrisektoren, med et bestemt fokus innenfor metallarbeid og automatikk;
Medisin
Språktjenester innenfor sektor for medisin, kirurgi, diagnostikk, farmakologi og medisinske instrumenter;
Energi
Kommunikasjonstjenester innenfor fornybar energi, slik som solcellepaneler og kogenerering;
Kultur
Språktjenester innenfor litteratur, kultur, arkeologi, turisme og underholdning.
Mat
Kommunikasjon for utlandet og språkassistanse for jordbruk og næringsmiddelindustrien, enogastronomi og GDO.
Blog
Keeping translators on their toes
Linguists all over the world agree that the best way to learn a new language is to immerse yourself in
Les merUnderstanding Linguistics: Is it a Science? (Pt. 02/12)
We premised in our previous article that, in spite of the dazzling technological advances that seem to multiply daily in
Les mer