Official opening of the New York office
Today we are celebrating the official opening of Studio Moretto Group’s New York office: SMG USA will be at the
ver maisTranslating your words into
a better future
O Studio Moretto Group é uma empresa multinacional de serviços linguísticos e de gestão dos conteúdos, voltada à excelência e ao emprego constante da pesquisa
SOLICITAR ORÇAMENTOESCRITÓRIOS SMG NO MUNDO
Contar a nossa sede mais próxima
Você encontrará pessoas que sabem escutar os seus requerimentos acessando os nossos recursos globais para oferecer serviços de comunicação internacionais eficazes. Tel ITA: +39 (030) 2452916 Tel ESP: + 34 (93) 2413716 Tel GBR: + 44 (117) 9200077
CONTATOSALGUNS DOS NOSSOS CLIENTES
OS NOSSOS SERVIÇOS
INTELIGÊNCIA LINGUÍSTICA
Investigação linguística e linguística computacional para a gestão de projetos complexos. Leia sobre como fornecemos tradução linguística e serviços de inteligência para áreas de crise e contextos altamente críticos.
ver mais
REDAÇÃO EM LÍNGUA
Criação de textos do zero: da redação técnica ao copywriting. Documentação técnica, marketing e textos para web escritos pelos nossos especialistas de língua nativa, diretamente na língua estrangeira.
ver mais
TRADUÇÃO
Traduções especializadas em mais de 160 idiomas, realizadas por especialistas na área. A qualidade do SMG é certificada ISO 9001, ISO 17100 e UNI 15038 e é apreciada por clientes de autoridade, como a União Europeia.
ver mais
INTÉRPRETES E SISTEMA DE CONFERÊNCIA
Interpretação simultânea, consecutiva e chuchotage, aluguel de equipamentos para conferências: O SMG os oferece suporte em todo o mundo com intérpretes e tecnologias de ponta.
ver mais
PUBLICAÇÃO MULTILÍNGUE
Paginação multilíngue e produção de vídeos para o exterior: O SMG auxilia empresas e agências de comunicação na produção, em língua estrangeira, de material de vídeo e material multilíngue.
ver maisLINGUÍSTICA E TERMINOLOGIA
PESQUISA
O Centro de Pesquisa Linguística (CPL) é o instituto especial que auxilia as empresas do Studio Moretto Group conduzindo atividades de pesquisa nos seguintes âmbitos:
• Terminologia especializada suportada pela evidência estatística objetiva
• Otimização dos procesos de tradução e redação, através da maximização da eficiência do trabalho e sistemas de linguística computacional
• Serviços linguísticos para territórios de crise, em línguas raras e com procedimentos de sigilo.
Solicite um orçamento
Preencha os campos do módulo abaixo para solicitar um orçamento aos nossos escritórios. O nosso staff terá prazer em poder satisfazer a sua solicitação ao mais breve possível.
Italy
Studio Moretto Group Srl
Via Cefalonia 70 – 25124 Brescia, Italia
Tel: +39 (0)30 2452916
Fax: +39 (0)30 2449952
MÓDULO DE CONTATO
Colombia
STUDIO MORETTO GROUP SRL
Carrera 77AA # 47-52 Sector Velodromo,
Medellin, Colombia
Tel: + 57 45810009
Email: sales.america@smglanguages.com
MÓDULO DE CONTATO
France
France smg languages
opening soon
MÓDULO DE CONTATO
UK
SMG UK Translations Limited
27-29 Great George Street
St Brandon’s House, Bristol BS1 5QT Regno Unito
Tel: + 44 (0)117 9200077
Email:
sales.uk@smglanguages.com
MÓDULO DE CONTATO
Spain
Studio Moretto Group Srl Succursal en España
Calle Moiá 1, 2pl – 08006
Barcellona, Spagna
Tel. 0034 932413716
Fax: 0034 934147036
Email:
sales@smglanguages.com
MÓDULO DE CONTATO
MÓDULO DE CONTATO
SEDES ESTRANGEIRAS
Os nossos escritórios no mundo permitem trabalhar para o cliente dia e noite, empregando pessoal de língua nativa local altamente qualificado.
O Studio Moretto Group é uma agência global de serviços de tradução e linguística: com escritórios próprios e uma vasta rede de profissionais em todo o mundo, podemos ajudá-lo em qualquer lugar e em qualquer língua.
SEDES CENTRAIS
PONTOS DE PRESENÇA ESTRATÉGICA
- Europa do Leste e Rússia
- EUA
- América Latina
- França e Alemanha
- Oriente Médio
OS NOSSOS DEPARTAMENTOS ESPECIALIZADOS
A particularidade dos argumentos tratados nos levou a estruturar a empresa em departamentos especializados em determinadas matérias:
Legal
Design
Financeiro
Defesa
Cosmética
Ciência e tecnologia
A Seção Ciência e Tecnologia do Studio Moretto Group Srl é especializada na tradução de textos técnicos e científicos em todas as línguas europeias e nas principais línguas extra-europeias.
Medicina
Energia
Cultura
Alimentos
Blog
Translation today
This month, our General Director Luca Moretto shares his thoughts on the current state of the translation industry. Internationalisation: it
ver maisRecently the University of Surrey conducted a survey to define what language strategy means for small and medium-sized enterprises (SMEs)
ver mais