16 Fev

I’m a specialist: can I translate?

Let’s start by examining the word “specialist” in more detail. A sector specialist is a professional equipped with a technical

ver mais
16 Fev

Translation today

This month, our General Director Luca Moretto shares his thoughts on the current state of the translation industry. Internationalisation: it

ver mais
16 Fev

Understanding Linguistics: Is it a Science? (Pt. 02/12)

We premised in our previous article that, in spite of the dazzling technological advances that seem to multiply daily in

ver mais
16 Fev

Understanding linguistics: searching for basic principles (Pt. 01/12)

What makes a native speaker? Why do some people find it easy to learn a second language? What makes English

ver mais
16 Fev

Freudian Slips

The fabric of memory Freudian slips happen all the time. You mean to say one thing but end up uttering

ver mais
16 Fev

EUROTYP: CHARLEMAGNE LINGUISTIC AREA

Usually, you imagine a linguistic map as a palette of colors, each distinctly different from each other. Those who master

ver mais
16 Fev

Proverbs and idiomatic expressions

Translating is transposing a concept, a message, a symbolic idea into another language. It is therefore important to be aware

ver mais
16 Fev

Terminological Research for Financial Statements

Studio Moretto Group is proud to announce the completion of terminological research and update of its multilingual glossaries for translating

ver mais