Par ces temps de crise financière, le modèle économique allemand fait de nombreux jaloux. En effet, faible taux de chômage, avantages compétitifs, balance commerciale excédentaire… il y de quoi envier nos voisins d’Outre-Rhin. L’Allemagne vous intéresse ? Cet article vous présente les secteurs porteurs allemands et les opportunités d’affaires que ce pays peut vous offrir.

Tout d’abord, rappelons que l’Allemagne est le premier client et fournisseur de la France. Les échanges commerciaux entre les deux pays sont extrêmement denses : cela se vérifie par la présence sur le sol français de 3000 succursales ou filiales allemandes et vice-versa. Plus encore, ils produisent à eux deux environ 48 % du PIB de la zone euro. Ce dynamisme se traduit également par des accords industriels bilatéraux, comme en témoigne l’alliance entre Renault-Nissan et Daimler, la création d’Areva Wind basée à Hambourg. En 2012, le commerce franco-allemand s’est élevé à 169,2 milliards d’euros, importations et exportations confondues ; les produits au centre de ces échanges sont essentiellement des matériels de transport, des équipements mécaniques, automobiles, des produits chimiques et pharmaceutiques, du pétrole et enfin des produits alimentaires. L’Allemagne importe surtout des boissons, produits frais, produits alimentaires secs et produits agricoles.

Voyons à présent quels sont les secteurs les plus prisés.

L’industrie et l’énergie connaissent un franc succès entre les deux pays, notamment en termes d’innovation et d’énergie renouvelable. Ensuite, nous avons les TIC (technologies de l’information et de la communication) : saviez-vous que l’Allemagne est le 2ème marché européen en ce qui concerne les services de données mobiles ? Les entreprises spécialisées dans ce secteur ont donc tout intérêt à s’orienter vers l’Allemagne.

La santé est également un secteur qui porte bien ses fruits de l’autre côté du Rhin. En effet, l’Allemagne est la 3ème puissance mondiale s’agissant de technologies médicales. Les partenariats avec la France sont également nombreux ; à ce propos, Sanofi, la 1ère entreprise de l’industrie pharmaceutique en France, a récemment annoncé à l’occasion de la « Semaine franco-allemande de la Science et des Alumni », la mise en place de 2 projets binationaux : le premier consiste en la création d’un centre franco-allemand de Recherche Translationnelle prévoyant une collaboration entre l’Inserm, l’Université de Strasbourg, la Faculté de Médecine Mannheim de l’Université d’Heidelberg et le Centre allemand de recherche contre le cancer-DKFZ dans le but de mettre au point de nouveaux traitements biomédicaux. Le groupe français a également  fait part de sa participation aux missions du Centre universitaire Virchow-Villermé de Santé Publique Paris-Berlin, l’association entre deux grandes universités, à savoir la Charité-Universitätsmedizin Berlin et Sorbonne Paris Cité. Sanofi apportera son soutien à cette entité en finançant deux chaires d’enseignement pour une durée de cinq ans.

Pour toute information complémentaire sur la traduction vers l’allemand ou sur la manière de s’implanter dans un pays germanophone, en Allemagne, Autriche ou en Suisse, n’hésitez pas à faire appel à nos services.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *