16 Fév

Le piège des faux-amis entre l’italien et le français

Si je vous dis que l’ingrédient appelé en italien mostarda n’accompagne ni les viandes ni les sauces de salade, mais

Lire la suite
16 Fév

Comment fête-t-on le Nouvel an dans les autres pays ?

Nous voici en 2016 ! Pour commencer cette nouvelle année, chaque pays adopte des traditions culinaires et superstitions afin que l’amour,

Lire la suite
16 Fév

Influence des langues étrangères sur le français : l’italien

Nous avons à plusieurs reprises parlé dans ce blog de la relation commerciale entre la France et l’Italie, il est

Lire la suite
16 Fév

La féminisation d’une langue

       Il y a quelques semaines de cela, le journal l’Humanité publiait une interview de Nathalie Heinich, sociologue,

Lire la suite
16 Fév

SAINT JÉRÔME ET LA BIBLE : LA VOIX DE LA VÉRITÉ !

En cette journée du 30 septembre, Journée mondiale de la traduction, nous avons souhaité vous présenter le patron du jour,

Lire la suite
16 Fév

Comment les dialogues sont-ils répartis dans les films Disney ?

L’année 2015 a vu le retour de l’un des classiques de Disney sur le grand écran, Cendrillon, et les studios

Lire la suite
16 Fév

Aujourd’hui, nous allons vous apprendre à cuisiner un plat japonais, une délicieuse recette dont vous aurez certainement déjà entendu parler :

Lire la suite
16 Fév

Le climat influencerait-il l’évolution des langues

Aujourd’hui, nous parlons beaucoup du changement climatique et des conséquences que celui-ci entraîne sur notre vie, contraignant même des populations

Lire la suite
16 Fév

Le patrimoine culturel le plus savoureux du Pérou Le ceviche est un plat traditionnel de la cuisine latino-américaine, et plus

Lire la suite
16 Fév

Eurotyp : l’aire linguistique de Charlemagne

Dans l’imaginaire collectif, une carte linguistique ressemble à une palette de couleurs bien différentes les unes des autres. Mêmes les

Lire la suite